プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deal with it
handskas med
最終更新： 2020-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
scroll with it
rulla för glatta livet
最終更新： 2016-10-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
let us stick with resolution 1559.
låt oss hålla oss till resolution 1559.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
get on with it!
fortsätt så här!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
let us, therefore, stick with that.
låt oss därför hålla fast vid det .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
we have only just begun it and we must stick with it.
den har vi nu påbörjat och den måste vi fortsätta med.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
we must stick with the commission proposal.
vi måste hålla fast vid kommissionens förslag .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
we have to stick with it and we are going to use it.
vi måste hålla fast vid det och vi kommer att använda det.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
let us stick with the clear language it has at the moment.
låt oss hålla fast vid det tydliga språk som betänkandet har för närvarande.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i'm fed up with it.
jag är utledsen på det.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
we therefore agree with it.
det handlar om ca 75 0-100 000
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if we stick with these principles, we will make progress.
om vi håller oss till dessa principer kommer vi att göra framsteg.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
i too believe that we should stick with our ambitious target.
jag anser att vi borde stå kvar vid våra ambitiösa mål .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
we have to stick with the compulsory standards for the year 2005, mr president.
det finns områden, t.ex. den sammanlagda massan av hc och nox, som man kan diskutera.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is for that reason that we opted for this all-embracing title and are inclined to stick with it.
det är anledningen till att vi valde denna heltäckande rubrik och är benägna att hålla fast vid den .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
then we really can look at it again in the light of specific events and decide whether or not to stick with it.
då kan vi verkligen än en gång genomföra en granskning och i skenet av de konkreta resultaten på nytt besluta om vi vill ha kvar detta förslag eller inte.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
nevertheless, the unchr is the only international vehicle we have for promoting human rights globally, so we must stick with it.
trots det är unchr det enda internationella medel vi har för att främja mänskliga rättigheter på global nivå, så vi måste hålla till godo med den.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
arrangements with its partners
Överenskommelser med partnerna
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is better to stick with the regime that we have, with the primary law that we currently have.
det är bättre att hålla sig till det system vi har, med den primärlagstiftning vi har för närvarande .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
please mr prodi, ignore your friends on the left and stick with the new world not the old world.
herr prodi! jag ber er att strunta i dina vänner i vänstern och hålla fast vid den nya världen , inte den gamla .
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：