検索ワード: supplementing (英語 - スウェーデン語)

supplementing natural regeneration
kompletteringsplantering

a provision supplementing this treaty
en tilläggsbestämmelse till detta fördrag

updating and supplementing the annexes;
uppdatera och komplettera bilagorna.

the maps, therefore, require supplementing.
därför behöver kartorna kompletteras.

benefit supplementing the minimum pension
tilläggsersättning till minimipension

adapting or supplementing the research framework programme
anpassning eller komplettering av ramprogrammet för forskning

supplementing the work on competitiveness, innovation and entrepreneurship
Åtgärder som kompletterar arbetet med konkurrenskraft, innovation och entreprenörskap

4) ) supplementing the sis shall apply in its
4) ) som kompletterar sis,

european agreement supplementing the 1968 convention on road traffic
europeisk tilläggsöverenskommelse till konventionen den 8 nov. 1968 om vägtrafik

agreements supplementing the administrative procedures for implementing this decision
Överenskommelser som kompletterar de administrativa förfarandena för tillämpningen av detta beslut

this is therefore an ideal means of supplementing the demand.
därför är detta ett idealiskt sätt att komplettera efterfrågan.

european agreement supplementing the convention on road signs and signals
europeisk tilläggsöverenskommelse till konventionen den 8 nov. 1968 rör. vägmärken

supplementing those laid down in the community legislation on fisheries, or
kompletterar dem som fastställts i gemenskapslagstiftningen för fiske eller

supplementing those laid down in the community legislation on fisheries; or
kompletterar dem som fastställs i gemenskapslagstiftningen för fiske, eller

supplementing and validating the impact assessment procedure detailed in annex ii,
komplettera och bekräfta det förfarande för bedömning av miljöpåverkan som anges i bilaga ii,

renewing and supplementing the restrictive measures imposed against côte d'ivoire
om förlängning och komplettering av de restriktiva åtgärderna mot elfenbenskusten

the member states may lay down additional rules supplementing those minimum requirements.
medlemsstaterna får fastställa ytterligare bestämmelser som kompletterar dessa minimikrav.

benefits supplementing disability allowances (law no 222 of 12 june 1984)
förmåner som utgör tillägg till bidrag för funktionshindrade (lag nr 222 av den 12 juni 1984).

(i) supplementing those laid down in the community legislation on fisheries; or
i) kompletterar dem som fastställs i gemenskapslagstiftningen för fiske, eller

improving, yes; supplementing, yes; putting a question mark over, emphatically no.
förbättra- ja, komplettera- ja. sätta frågetecken för- definitivt nej!