検索ワード: thorough testing (英語 - スウェーデン語)

testing
provning

testing...
provar... the operation was rejected by the server

 testing
 testning

thorough qt /qtc study
ingående qt-/qtc-studie

thorough testing of equipment and deliverables provided for in the contracts.
grundlig testning av utrustning och resultatredovisning enligt avtalen.

his work was thorough and fast.
det var ett utförligt och snabbt arbete.

thorough preparation of volunteers;
ordentliga förberedelser för de ideella krafterna,

increased compliance thorough control
bättre efterlevnad genom kontroll.

he has done a very thorough job.
han har gjort ett mycket grundligt arbete.

a thorough knowledge of one language
en fördjupad kunskap i ett språk

the process has therefore been thorough.
processen har därför varit grundlig.

he was considerate, courteous and thorough.
han var hänsynsfull, artig och grundlig .

this evaluation calls for thorough transparency.
de bör utvärderas och de behöver en komplett insyn eller transparens.

thorough checks on exit shall comprise:
den noggranna kontrollen vid utresa skall omfatta följande:

second, thorough dialogue with third countries.
för det andra måste vi föra en grundlig dialog med tredje länder .

some of them, however, merit thorough examination.
några av dem förtjänar dock att granskas grundligt.

mr president, mrs marinucci's report is very thorough.
herr ordförande! vår kollegas betänkande är grundligt utfört.

mr president, we can broadly support mrs gill's thorough report.
herr talman! i stora drag kan vi stödja det grundliga betänkandet av kollega gill.

more powers for notified bodies vis-à-vis the manufacturers, to ensure thorough testing and regular checks, including unannounced factory inspections at manufacturing sites;
de anmälda organen kommer att få utökade befogenheter gentemot tillverkarna för att säkerställa grundlig testning och regelbundna kontroller, även oanmälda kontrollbesök på plats i tillverkningslokalen.

4.7 finally, the eesc hopes that, in tandem with achieving standardised, more thorough testing, a plan could be launched, working on the basis of the existence of the new rules, designed to raise public awareness, especially among young people, of the need for more careful and responsible use of motor vehicles, warning in particular against making any technical modifications that may alter safety features, particularly on motorcycles.
4.7 slutligen hoppas eesk att man vid sidan av att uppnå standardiserade och noggrannare provningar kan sätta igång en plan som med utgångspunkt i de nya bestämmelserna är inriktad på att göra allmänheten, i synnerhet de unga, mer medveten om att motorfordon ska användas med större försiktighet och ansvar, och som särskilt varnar för att göra tekniska ingrepp som kan ändra säkerhetsegenskaperna på fordon, särskilt motorcyklar.