検索ワード: time table (英語 - スウェーデン語)

time table
tidsplan

time-table
tidtabell

time-table compilation
sammanställning av tidtabell

time tables
körplaner

proposed time-table for a response,
föreslagen tidsplan för besvarande

(c) the time table for the implementation;
(b) en tidsplan för genomförandet.

the time-table of the vaccinations to be carried out.
tidsplan för de vaccineringar som skall genomföras.

an incomplete time table for transposition of the acquis was included.
en ofullständig tidtabell för införlivande av hu:s regelverk inkluderades.

time table for application of type-approval of vehicles and engines
tidtabell för tillämpning av typgodkännande av fordon och motorer

(f) the time-table of the vaccinations to be carried out.
f) tidsplan för de vaccineringar som skall genomföras.

table 5 change in primary sega volume over time
tabell 5 förändring av primär sega-volym över tid

regarding vis, ministers took note of a revised time table presented by the commission.
när det gäller vis noterade ministrarna en reviderad tidsplan från kommissionen.

the establishment shall be carried out in accordance with the following time-table:
fastställandet skall göras i enlighet med följande tidsplan:

table 1 : indicative time-table for the adoption of specifications for prioirty actions
tabell 1: preliminär tidtabell för antagandet av specifikationer för prioriterade åtgärder

these should cover concrete measures, including a time-table and progress indicators.
programmen bör innehålla konkreta åtgärder, bland annat en tidsplan och framstegsindikatorer.

the time table below gives an overview of the different steps for both projects sovello1 and sovello2.
tidsplanen nedan ger en översikt över de olika stegen för de båda projekten sovello1 och sovello2.

(…) the establishment shall be carried out in accordance with the following time-table:
(…) fastställandet skall göras i enlighet med följande tidsplan:

how ever, we agreed upon a very ambitious and precise time table at the general affairs council on monday.
men i måndags fattade vi i rådet för allmänna frågor beslut om en mycket ambitiös och mycket exakt tidsplan.

action programmes set out practical measures in a particular field, thus drawing out a sort of policy time table.
i åtgärdsprogrammen föreskrivs konkreta åtgärder ¡nom ett särskilt område och de bildar därmed ett slags riktmärke för politiken.

contain specific action plans outlining the objectives and a time-table for the specific targets to be met;
innehålla särskilda handlingsplaner med allmänna beskrivningar av målen samt tidsplaner för deras genomförande,