検索ワード: true life (英語 - スウェーデン語)

true to life
verklighetstroget

true
sant

true?
stämmer det?

very true
mycket sant

true hemp,
mjukhampa.

true crabs
brachyura

heliotrope, true
heliotropium

register-true
register

the picture is true to life.
bilden är verklighetstrogen.

this is the true god, and eternal life.
denne är den sanne guden och evigt liv.

this is true in almost every area of life.
detta stämmer för nästan allt i livet.

a true-to-life picture of immigrants and diverse communities
en verklighetsbild av invandrare och mångkulturella samhällen

that is true, and it did not make anyone' s life any easier.
det underlättade förvisso inte livet för någon .

true-to-life pedals give you precise throttle and brake response.
pedaler med verklig känsla när du trampar gasen i botten eller tvärnitar.

interactive language learning activities offer true-to-life opportunities for communication.
interaktiva språkinlärningsaktiviteter erbjuder möjligheter till kommunikation som liknar verkliga situationer.

to influence public opinion, the “true-to-life” approach involves :
för att påverka den allmänna opinionen genom en strategi som syftar till att ge en verklighetsbild av invandrare bör man

bring back to life our fathers if what you say is true".
men låt våra förfäder stå upp [och vittna] om det ni säger är sant."

it raises the bar on image quality, delivering fluid, true-to-life widescreen video at 720p.
det här en kamera som höjer ribban ytterligare ett snäpp.

we have actually seen the documents in their real true-life format, which means that we do not know how to make amendments to them.
vi har nu sett hur formatet ser ut i verkligheten vilket betyder att vi inte vet hur vi skall göra ändringsförslag.

surely god's promise is true; so let not the present life delude you, and let not the deluder delude you concerning god.
guds löfte är sanning. låt er då inte förledas av det jordiska livets [lockelser] och låt inte djävulen föra er bakom ljuset vad gäller guds [dom].