検索ワード: water intrusion warning (英語 - スウェーデン語)

under these circumstances, some fossil resources will rapidly be depleted and coastal aquifers further destroyed by salt-water intrusion.
under dessa omständigheter kommer vissa relika vattenresurser snabbt att förbrukas och kustområdenas grundvatten fortsätta att förstöras genom att saltvatten tränger in från havet.

saline water intrusion barrier wells: used to inject water into fresh water aquifers to prevent intrusion of salt water into fresh water aquifers.
brunnar med intrusionsspärrar mot salthaltigt vatten: används för att spruta in vatten i sötvattenakviferer för att förhindra intrusion av saltvatten i sötvattenakviferer.

3.5 the spread of urban sprawl into coastal areas, together with over-intensive farming and salt water intrusion into coastal groundwater are all developments which require particular attention if coastal populations are to have lasting access to good quality fresh water.
3.5 en galopperande urbanisering i kustområdena, överexploatering av kustnära jordbruksmark, och ett ökat inflöde av saltvatten i grundvattnet i kustområdena kräver särskild uppmärksamhet för att vi ska kunna garantera att kustbefolkningen har tillgång till sötvatten som håller god kvalitet även på lång sikt.

in bangladesh, a joint programme with the world food programme (wfp) has already resulted in 43,000 additional individuals now having access to fishing opportunities and a further 60,000 now live in areas protected from salt water intrusion.
i bangladesh har ett gemensamt program tillsammans med fn:s världslivsmedelsprogram redan lett till att 43 000 personer har fått fiskemöjligheter och att ytterligare 60 000 personer nu bor i områden som är skyddade från att havsvatten tränger in.

4.1 water supply in several mediterranean countries is endangered by both the over-exploitation of a part of the renewable underground water (generating salt-water intrusion, which makes the water unusable) and the exploitation of non-renewable resources (including fossil water).
4.1 vattenresurserna är bräckliga i flera medelhavsländer, dels på grund av överutnyttjande av en del av det förnybara grundvattnet (vilket ger upphov till att havsvatten tränger in och gör vattnet oanvändbart), dels på grund av överutnyttjande av icke förnybara resurser (t.ex.