検索ワード: local regulatory statements for this mater (英語 - スペイン語)

financial statements for the
estados financieros correspondientes al ejercicio

audited financial statements for
estados financieros comprobados correspondientes al 2000-2001

financial statements for the eurosystem
estados financieros del eurosistema

hazard statements for physical hazards
indicación de peligro físico

audited financial statements for knpc;
d) estados de cuenta comprobados de knpc;

financial statements for the biennium ended
estados financieros correspondientes al bienio terminado

financial statements for peace-keeping operations
estados financieros de las operaciones de mantenimiento de la paz

contacts for this statement:
contactos para este comunicado de prensa:

finance: accounting spreads (image), regulatory statements (evolan).
Ámbito de finanzas: escalonamientos contables (image), declaraciones reglamentarias (evolan).

the argentine navy refused to issue a statement for this film
la armada argentina se negó a dar una declaración oficial para este film.

therefore for this first reporting period unops has prepared financial statements for one year ending 31 december 1995.
en consecuencia, para este primer período la ospnu ha preparado estados financieros correspondientes a un año terminado el 31 de diciembre de 1995.

be consistent with governmental, regional and local regulatory requirements.
mantener la coherencia con las disposiciones de los reglamentos estatales, regionales y locales.

the committee trusts that this mater will be clarified in the reassessment of the needs of the mission for the period ending 30 june 2000.
la comisión confía en que se aclare este asunto en la reevaluación de las necesidades de la misión para el período que finalizará el 30 de junio de 2000.

the explanatory statement for this report welcomes the drop in unemployment at european level.
la exposición de motivos de este informe celebra la caída del desempleo a nivel comunitario.

- statement for the meeting
►declaración para la reunión

the committee on budgets had the task of examining and evaluating the financial statement for this consumer policy strategy.
la comisión de presupuestos tenía la tarea de examinar y evaluar la ficha de financiación de esta estrategia en materia de política de los consumidores.

amsa presented the environmental impact statement for this part of the project in november 2009 to the chilean environmental authorities.
amsa presentó una declaración de impacto ambiental para esta parte del proyecto en noviembre de 2009 a las autoridades ambientales chilenas.

55 this study and on the problems of smes and local regulatory agencies, and its discussions will be integrated into the final report.
un seminario reducido, celebrado en ispra (italia), se centró en las conclusiones de este estudio, así como en los problemas de las pymes y de los organismos reguladores locales y los debates mantenidos en la reunión se integrarán en el informe final.

(b) disprove the statement for .
(b) refutar la declaración para .

while many other studies about regulation have been produced, dr. cobin has provided a major contribution to local regulatory issues.
mientras que muchos otros estudios han sido producidos, el doctor cobin ha entregado una importantísima contribución a temas de regulación local.