検索ワード: a coke cola (英語 - スペイン語)

a coke, please.
una coca-cola por favor.

and a coke bottle
y una botella de coca-cola

is it just a coke?
¿quién es?

heat up a coke oven battery
encender una batería de hornos de cok

can i have two hamburgers and a coke, please?
¿me da dos hamburguesas y una coca, por favor?

"can i get a coke?" "is pepsi okay?"
"quisiera una coca-cola." "¿puede ser una pepsi?"

then he hollered, "okay, now give me a coke."
luego gritó: "bien, ahora dame una coca-cola."

"can i get a coke?" "is pepsi alright?"
"quisiera una coca-cola." "¿puede ser una pepsi?"

it's nearly impossible to break a coke bottle.
es casi imposible romper una botella de coca.

so the inside of this thing actually looks like a coke machine.
así que el interior de esta cosa parece una máquina de coca-cola.

such a coke dry quenching unit has no excess processing capacity against the coke oven plant.
este tipo de unidad de apagado seco no tiene capacidad de proceso excedente respecto a la planta de coquización.

bituminous coal with a quality that allows the production of a coke suitable to support a blast furnace charge.
carbón bituminoso con una calidad que permite la producción de un coque apto para su uso en altos hornos.

a coke oven battery is composed of a series of narrow, high and deep ovens set up next to each other.
la batería de hornos de coque está compuesta por una serie de hornos estrechos, altos y profundos, colocados uno al lado del otro.

to empty a coke oven, doors on both sides are opened and the coke is pushed out of the oven with a pusher machine.
para vaciar un horno de coque se abren las puertas situadas a ambos lados y se extrae el coque por medio de una deshornadora.

if all of the electricity you used in your lifetime was nuclear, the amount of waste that would be added up would fit in a coke can.
si toda la electricidad que usted usa en su vida fuese nuclear, la cantidad de desecho que se acumularía entraría en una latita de coca-cola,

i've got a coke can opening that's right in your head; that's really cool.
tengo una cola que puedo abrir en vuestra cabeza eso mola mucho.

but can you imagine today, 70 pesos? that's not even enough for a coke. (21)
¿pero puede imaginar usted hoy, 70 pesos? eso ni siquiera alcanza para una coca.

benzo(a)pyrene (bap) concentration varies substantially between the individual sources in a coke battery.
la concentración de benzoa)pireno (bap) varía notablemente de una fuente a otra en una batería de coque.

any emission from a coke-oven battery or from byproduct recovery plants may cause pollution, not only at places of work but also in the environment of the coking plant.
toda emisión procedente de la batería de hornos de coque o de las instalaciones de recuperación de los subproductos conlleva riesgos de contaminación, no sólo para los puestos de trabajo, sino también para el entorno de la fábrica de coque.

a basic problem in a coke plant is to know what properties the coke must have in order to behave satisfactorily in the blast furnace, and how to produce a coke with these characteristics on the basis of the properties of the mix and of coking conditions.
un problema esencial en coquería es el de saber qué propiedades debe tener el coque para comportarse de manera satisfactoria en el alto horno y cómo producir un coque teniendo estas características a partir de las pro piedades de la mezcla y de las condiciones de carboni zación.