人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a piece of food
un pedazo de alimento
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lift a piece of furniture clean off the ground
tomar un mueble a pulso
最終更新： 2020-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
a piece of bacon.
un pedazo de tocino.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"a piece of heaven"
"un trozo de cielo"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
their beds consisted in a piece of fur laid on the ground.
su cama era un cuero en el suelo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
â there was once a piece of iron that slept beneath the ground.
Érase una vez un trozo de hierro que dormía debajo de la tierra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“there was once a piece of iron that slept beneath the ground.
Érase una vez un trozo de hierro que dormía debajo de la tierra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's just a piece of advice
¿entiendes amigo
最終更新： 2022-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone just has a piece of the care.
todos tienen una parte de la atención.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this neighbour had been having a dispute with him for years over a piece of ground.
este vecino tenía ya hace años un conflicto con él debido a un terreno.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
a hat is a piece of clothing covering just the top of the head.
el sombrero generalmente cubre sólo la parte superior de la cabeza.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cattle and pigs often approach and manipulate a piece of paper dropped on the ground.
el ganado vacuno y porcino suele acercarse y tocar pedazos de papel arrojados en el piso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after all, he was just a piece of bread.
al final, era sólo un pan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take a piece of paper, a pencil, and repeat from the beginning just like in the tutorial.
también para avanzar en la historia, es necesario realizar algunos niveles de un determinado número de estrellas, es decir, recoger una gran cantidad de puntos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's not just numbers on a piece of paper.
no son simples números en un papel.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
has the possibility of going over the same piece of ground in order to avoid harming the product;
posibilidad de efectuar más pasadas de recogida, con el fin de preservar la calidad del producto caído;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
other than that, it’s just a piece of paper!
aparte de eso, ¡es sólo un pedazo de papel!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
how about before playing we eat a piece of the cake that just came out of the oven?
¿qué tal si, antes de jugar, comemos un pedazo de pastel que acaba de salir del horno?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
8 therefore that piece of ground has been called the field of blood to the present day.
8 por eso ese campo se ha llamado campo de sangre hasta hoy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a small piece of ground adjacent to the drews' house was the scene of remembrances by friends of the meiers.
un pequeño trozo de tierra adyacente a la casa de lori drew fue el escenario de recuerdos de amigos de megan meier.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：