検索ワード: aalto (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

aalto

スペイン語

aalto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

aalto university

スペイン語

universidad aalto

最終更新: 2013-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

image : alvar aalto

スペイン語

imagen : alvar aalto

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this aalto 2012 is no exception.

スペイン語

y este aalto 2012 no es una excepción.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

autobiografía 1867* 8 alvar aalto.

スペイン語

autobiografía 1867* 8 alvar aalto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

aalto 2012 is now available at decántalo!

スペイン語

aalto 2012, ¡ya disponible en decántalo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

today, it is part of the new aalto university.

スペイン語

la facultad de arte de la universidad de laponia imparte la enseñanza de diseño en el norte del país.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

aalto university started operating on january 1, 2010.

スペイン語

la universidad aalto empezó a funcionar el 1 de enero del 2010.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

every detail in the building is designed by aalto.

スペイン語

cada detalle en el edificio fue diseñado por aalto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

aalto 2008, the most expected ribera del duero, already here.

スペイン語

aalto 2008, el ribera del duero más reconocido, ya está aquí.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as the famous finnish architect and designer alvar aalto once said:

スペイン語

como el famoso arquitecto y diseñador finlandés alvar aalto dijo una vez:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the building, which was designed by architect alvar aalto, was completed in 1971.

スペイン語

el edificio, que fue diseñado por el arquitecto alvar aalto, se completó en 1971.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

aalto university, also based in helsinki, is ranked in the 251–275 bracket.

スペイン語

la universidad aalto, también con sede en helsinki, se ha situado en la franja de las 251-275 mejores.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

aalto 2012 is produced from grapes grown from old vines planted in pots between 40 to 100 years old.

スペイン語

aalto 2012 se elabora a partir de uvas procedentes de viñas viejas plantadas en vaso de entre 40 y 100 años.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

=== kari aalto ===kari aalto (born 1976 in tampere) is singer of the band.

スペイン語

=== kari aalto ===kari aalto (nacido en 1976 en tampere) es el cantante de la banda.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

aalto’s designs were created for all to enjoy, and many of them appear in finnish homes.

スペイン語

aalto creó sus diseños para que todo el mundo los disfrutara y muchos de ellos están presentes en los hogares fineses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lappeenranta university of technology accompanies helsinki university and aalto university in the top 300 of the times higher education world university rankings.

スペイン語

la universidad tecnológica de lappeenranta acompaña a la universidad de helsinki y a la universidad aalto a la cima del “top 300” de la clasificación mundial de la revista times higher education.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

between 1997/1998, birgit beer moved to the aalto theater in essen, where she remained until 2000.

スペイン語

en la temporada 1997/1998 se mudó la soprano al teatro aalto de essen, en dónde trabajó hasta el año 2000.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a 2011 ma graduate of central saint martins, kauppi has also taught at aalto university, where he completed his ba in fashion design.

スペイン語

tras finalizar sus estudios de máster en central saint martins en 2011, kauppi ha impartido clases en la universidad aalto, donde previamente se graduó en diseño de moda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for their contribution, aalto postgraduate students will be able to earn credits in their master’s degree in design and business management.

スペイン語

los estudiantes de postgrado podrán obtener créditos en su maestría en diseño y gestión de empresas por su contribución en este proyecto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,773,662,462 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK