プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aarau
aarau
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
soleil78 , 37 years old, aarau
soleil78 , 37 años, aarau
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
centre for democracy studies, aarau
centro para estudios sobre la democracia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aarau: sauerländer, 1978* der entwurf.
aarau: sauerländer, 1978* der entwurf.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
aarau: sauerländer, 1975* latentes material.
aarau: sauerländer, 1975* latentes material.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
aarau: sauerländer, 1969* vier vorwände ergeben kein haus.
aarau: sauerländer, 1969* vier vorwände ergeben kein haus.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
by mid-march 1798 aarau was occupied by french troops.
a mediados de marzo de 1798 aarau fue ocupado por tropas francesas.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
in the morning we visit aarau, this time without our bikes.
después de dormir en hotel y con el cuerpo descansado, visitamos aarau, ya sin la bicicleta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
was born in 1938 in the small swiss town of aarau near the jura mountains.
nació en 1938 en el pequeño pueblo suizo de aargau, cerca de las montañas del jura.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
andreas neeser was born in 1964 and now lives in suhr near aarau in switzerland.
andreas neeser, nacido en 1964, reside hoy en suhr, cerca de aarau (suiza).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
==east====central====west====final==fc aarau won the championship.
==este====central====oeste====final==fc aarau ganó el campeonato.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
2016-04-04 (1) lausanne 1:1 fc aarau (4)
2016-04-04 (1) lausanne 1:1 fc aarau (4)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aarau capitulated after a short resistance, and was forced to swear allegiance to the new rulers.
aarau capituló tras una resistencia breve y tuvo que jurar fidelidad a los nuevos señores.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
after two unsuccessful attempts to win promotion to the swiss super league, burgmeier left for aarau in 2005.
después de dos intentos fallidos de lograr el ascenso a la super liga suiza, burgmeier se fué al fc aarau en 2005.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
born in aarau, switzerland, in 1947, lives and works in zurich and in san feliciano, umbria.
nació en aarau, suiza, en 1947. reside y trabaja en zúrich y en san feliciano, umbria.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
after enjoying our breakfast by the banks of the aar river, we start cycling towards aarau, our destination.
después del desayuno a orillas del aar, comenzamos la marcha hacia aarau, nuestro destino.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stojkov has since played in poland, belgium, serbia, hungary, and currently plays for aarau in switzerland.
desde entonces stojkov ha jugado en equipos de polonia, bélgica, serbia, hungría y actualmente en el aarau de suiza.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the city council of aarau contributes to a great extent to this, as its computers are protected with avira that wards off virus and hacker attacks.
el ayuntamiento de aarau contribuye en gran medida a ello: con pcs protegidos por avira, que rechazan los ataques de virus y hackers.
最終更新: 2012-10-02
使用頻度: 1
品質:
a few weeks ago badisches druckhaus in baden-baden and mittelland zeitungsdruck in aarau, switzerland became the most recent customers to opt for this press.
hace pocas semanas, badisches druckhaus de baden-baden y mittelland zeitungsdruck de aarau (suiza) se incorporaron a la lista de clientes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
daniel tarone (born 26 october 1975) is a swiss footballer midfielder who is currently with fc wohlen since leaving fc aarau in the swiss super league.
daniel tarone (suiza, 26 de agosto de 1975) es un futbolista suizo.juega de centrocampista y su actual equipo es el fc aarau de la super liga suiza.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: