検索ワード: arrest warrant (英語 - スペイン語)

arrest warrant
orden de detención

european arrest warrant
orden europea de detención y entrega

arrest warrant directive 8
decisión marco relativa a la orden de detención europea 8

european arrest warrant (1016)
useobservatorio europeo de las drogas y las toxicomanías (1006)

arrest warrant framework directive
decisión marco relativa a la orden de detención europea

arrest warrant - council conclusions
orden de detención europea - conclusiones del consejo

what is the european arrest warrant?
qué es la orden de detención europea?

- outstanding summons or arrest warrant.
- tener pendiente solicitud de requisitoria o captura.

subject of an international arrest warrant
pesa sobre él una orden de detención internacional.

no arrest warrant was reportedly presented.
no se presentó ninguna orden de detención.

eng caricom arrest warrant treaty, 2008.
tratado sobre orden de captura del caricom, 2008.

particulars: arrest warrant issued in 2006.
descripción de su estado: orden de arresto emitida en el 2006.

an international arrest warrant issued againsthim
una orden de detención internacional presentada contra sperisen

we already have a european arrest warrant.
ya tenemos una orden de detención europea.

the arrest warrant (“mandat d'arrêt”)
orden de arresto

caribbean community arrest warrant treaty (2008)
tratado sobre órdenes de detención de la comunidad del caribe (2008)

arrest warrants:
ordenes de aprehensión:

persons under arrest warrant and displaced persons
requisitoriados y desplazados

european arrest warrant: report on practical application
orden de detenciÓn europea: informe sobre su aplicaciÓn prÁctica

rt european arrest warrant (1016) rt terrorism (0431)
nt2 difamación nt2 homicidio nt2 secuestro de personas