プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a ritual axion is revolutionary and evolutionary as it softly touches the sacred and inherently lead us to action and connection.
una axión ritual es revolucionaria y evolucionaria porque toca suavemente lo sagrado y lleva inherente la acción y se agrega, la conexión.
the effective potential for the axion is the sum of the potential above the qcd scale with the potential term induced by nonperturbative qcd effects.
el potencial efectivo para el axión es la suma de los potenciales por encima de la escala qcd con el término de potencial inducido por los efectos qcd no perturbativos.
peccei–quinn theory attempts to explain the observed phenomenon known as the strong cp problem by introducing a hypothetical real scalar particle called the axion.
la teoría de peccei–quinn intenta explicar el fenómeno observado conocido como el gran problema cp introduciendo una hipotética partícula escalar llamada axión.
for particles that are real scalars (such as an axion), there is a fermion superpartner as well as a second, real scalar field.
para las partículas que son escalares reales (como un axión), existe un supercompañero fermión al igual que un segundo campo escalar.
-dvb-t transmitters of 10w, 20w, 100w and 300w, belonging to te9000 series. the 300 w transmitters of this family are equipped with power amplifiers of ldmos-50 volt. transistors technology to provide high energy efficiency, thereby allowing axion to considerably reduce the opex.
-transmisores dvb-t de 10w, 20w, 100w y 300w, pertenecientes a la serie te9000. los transmisores de 300 w de esta familia están equipados con amplificadores de potencia que ofrecen una elevada eficiencia energética, lo que permitió a axion reducir considerablemente los gastos operativos.