検索ワード: balderas (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

balderas

スペイン語

juan

最終更新: 2023-09-26
使用頻度: 1
品質:

英語

mexico: shooting at balderas metro station · global voices

スペイン語

méxico: tiroteo en la estación de metro balderas

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

this collection is in charge of dr. armando j. contreras balderas.

スペイン語

el responsable de esta colección es el dr. armando j. contreras balderas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

» procurador departamental niega detención de balderas garza (ultima hora)

スペイン語

» procurador departamental niega detención de balderas garza (ultima hora)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

charrería in mexico, october 27, 2007, photo by ruben balderas, cc 2.0.

スペイン語

foto tomada por el autor y publicada en su blog.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

==references==* contreras-balderas, s. & almada-villela, p. 1996.

スペイン語

== fuente ==* contreras-balderas, s. & almada-villela, p. 1996.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a score of mexican and latin american organizations sent a letter to president calderon and other mexican officials in solidarity with balderas.

スペイン語

una veintena de organizaciones mexicanas y latinoamericanas envió una carta al presidente calderón y otros funcionarios del gobierno solidarizándose con balderas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

josé ricardo balderas hernández, an indigenous man from san miguelito, told the story of repression and mistreatment they have received for defending their lands.

スペイン語

josé ricardo balderas hernández, indígena de san miguelito, narró la historia de represión y maltrato por defender sus tierras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

diego alfonso martínez balderas (born february 15, 1981 in mexico city, mexico) is a former football defender.

スペイン語

diego alfonso martínez balderas (nacido el 15 de febrero de 1981 en la ciudad de méxico) es un ex futbolista mexicano que jugaba de defensa lateral derecho.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

while the early wave of repression against the prd was politically motivated, the reasons for the most recent round of violence against party members are less clear, according to balderas.

スペイン語

aunque la primera ola de represión contra el prd tuvo motivos políticos, las razones para la última ronda de violencia contra miembros del partido son menos claras, dice balderas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a founder of the prd in zihuatanejo, obdulia balderas recalled how the state government repressed the new opposition party that was protesting electoral fraud, by killing and injuring protestors at the international airports of acapulco and zihuatanejo.

スペイン語

una de sus fundadoras en zihuatanejo, obdulia balderas, recordó cómo el gobierno estatal reprimió al nuevo partido de oposición cuando protestó por un fraude electoral, matando e hiriendo a los manifestantes en los aeropuertos internacionales de acapulco y de zihuatanejo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is hoped that this new line, toll-free run on the poniente highway, will move about 5 million users a year, similar to line 1 that goes from balderas to santa fe.

スペイン語

se espera que esta nueva línea, que correrá libre de peaje sobre la autopista poniente, traslade alrededor de 5 millones de usuarios en un año, similar a la línea 1 que va de balderas a santa fe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at the party, his friend juan balderas remembered that don andrés once told him that during the 1915 battle of celaya, between the forces of revolutionary hero pancho villa and Álvaro obregón, the cannon blasts were so loud that the young andrés begged his father to take him to a nearby mountain to watch the combat.

スペイン語

en la fiesta, su amigo juan balderas recuerda la historia que don andrés alguna vez le contó en que a la edad de cuatro años durante la batalla de celaya de 1915 entre las fuerzas de pancho villa y las de Álvaro obregón los cañonazos eran tan estrepitosos que el pequeño andrés le rogó a su padre para que lo llevara al monte cercano a ver el combate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"","","balderas robledo, rocío guadalupe,block sevilla, david,guerra ramos, maría teresa","","",""sé cómo se hace, pero no por qué": fortalezas y debilidades de los saberes sobre la proporcionalidad de maestros de secundaria","","","","","","educación matemática","","","","","","","","","1665-5826"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s1665-58262014000200001&nrm=iso","26","2014","7-32","scielomx",

スペイン語

"","","ovando vázquez, pedro","","","performance: una travesía por los linderos de la inestabilidad","","","","","","cuicuilco","","","","","","","","","0185-1659"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s0185-16592015000300016&nrm=iso","22","2015","315-319","scielomx",

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,995,665 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK