プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
banister
pasamano
最終更新: 2014-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
banister knob
bola de barandilla
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
* banister, j.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
escalator banister
pasamano para escalera mecánica
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
* fletcher, banister.
for wall and banister side.
para la unión con la pared y la barandilla.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
banister-sucking on the stairs
la putilla está en las escaleras
the wooden banister is made of solid pine.
el pasamanos es de madera maciza.
j. banister estimates this number is about 23 million.
j. banister estima que este número es aproximadamente de 23 millones.
"sir banister fletcher's a history of architecture".
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the cornice holds a large balcony with a remarkable iron banister.
el amplio balcón que se apoya sobre la cornisa posee una interesante baranda de hierro.
— roger banister, first to run the mile in under four minutes.
–roger banister, primer atleta en correr la milla en menos de cuatro minutos.
banister talking on “international legislation and the aquatic trade” and many
"legislación internacional y el comercio acuáticos", y muchos otros (véase
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the machine now features one single standing platform with a banister on either side.
la máquina dispone ahora de una única plataforma con una barandilla a cada lado.
for the smooth finishing of right-angled stairs to the wall and banister side.
para un montaje limpio de escaleras rectangulares en el lado de la pared y la barandilla.
about to jump over the banister she is rescued in the last second by her classmates and her teacher.
en el intento de saltar sobre la barandilla de la escalera es salvada en el último segundo por algunas alumnas y la profesora.
rick was paralysed in disbelief and he clenched his fist in anger against the banister where he was leaning.
rick estaba paralizado debido a la conmoción, apretó su puño de rabia sobre el barandal en el que estaba apoyado.
detail of the hand-carved wood end piece of the handrail and banister on the upper floor.
detalle del remate de madera hecho a mano al final de la barandilla y baranda. la intención de la curvatura
the droop of the piece was intended to create a soft transition between the banister and the user's hand.
caída de la pieza era la de crear una transición suave entre barandilla y la mano del usuario.
here, leaning over the banister, i cried out suddenly, and without at all deliberating on my words--
sin pensarlo casi, grité desde las regiones donde me hallaba desterrada:
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE