検索ワード: bank cheque (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

bank cheque

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

cheque

スペイン語

cheque

最終更新: 2015-05-20
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

英語

- by bank cheque.

スペイン語

- o bien mediante cheque.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bank cheque (1)

スペイン語

[en] acknowledgment of receipt (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(6) commercial bank cheque.

スペイン語

7) cheques de un banco comercial.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

by bank transfer or cheque.

スペイン語

por transferencia bancaria o talón conformado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you may pay in cash, by bank card or cheque.

スペイン語

puede pagar en efectivo, con tarjeta o cheque bancario.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cheque from a french bank

スペイン語

cheques en un banco francés,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you can also send us a bank transfer, or cheque

スペイン語

usted puede enviar también nos una transferencia de banco o cheque.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cheque or bank to bank transfer

スペイン語

cheque o transferencia de banco a banco

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

208. in northern sudan, payments will be made by bank cheque.

スペイン語

en el sudán septentrional, los pagos se efectuarán mediante cheques bancarios.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the payment is by cheque or bank transfer.

スペイン語

el pago de las compras se hace mediante cheque o giro bancario.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

by post : payment by cheque or bank transfer

スペイン語

por correo : pago mediante cheque o transferencia bancaria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bank transfer or payment by bank cheque is also considered to be cash payment.

スペイン語

como pago al contado se consideran también la transferencia bancaria o el pago con cheque bancario.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

forged bank cheques

スペイン語

falsificación de cheques bancarios

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

payment by cheque, postal order or bank transfer

スペイン語

pago por cheque, mandato postal o transferencia bancaria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

payment can be made either by cheque or bank transfer.

スペイン語

el pago puede ser efectuado por cheque o por transferencia bancaria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

include the payment : cheque or copy of bank transfer.

スペイン語

adjuntar el pago por cheque o la copia del giro bancario.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the scammer sent me a check/cheque or bank draft.

スペイン語

el estafador me ha enviado un cheque o un giro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in all instances, the banks declined payment on the cheque.

スペイン語

en todos los casos los bancos denegaron el pago de los cheques.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

+ 34-965 139 340 opening current accounts, bank transfers, payments by cheque, etc.

スペイン語

número de teléfono para obtener información acerca de las formas de pago: + 34-965 139 340 apertura de cuentas corrientes, transferencias bancarias, pago mediante cheque, etc

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,743,299,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK