検索ワード: barque (英語 - スペイン語)

barque
bricbarca

a barque for jobs
un velero de tres mástiles: proyecto en favor del empleo

mr. barry moussa barque
sr. barry moussa barque

the barque of peter with the
la barca de pedro con el

* "wreck of the barque "wm.
* "wreck of the barque "wm.

you shall not desert the barque of peter!
¡no desertaréis la barca de pedro!

the pope guides the barque of peter, the catholic church,
el papa dirige la barca de pedro, la iglesia católica, a través de una tormenta en el mar,

he stays in his barque, in the little boat of the church.
permanece en su barca, en la navecilla de la iglesia.

6. simply because the barque of peter has christ aboard:
6. simplemente porque la barca de pedro tiene a cristo a bordo:

...that jesus taught from the barque of peter and no other boat?
...que jesús enseñó desde la barca de pedro y no desde otra?

the "barque of amun" would have originally remained with the military.
la "barca de amón" habría permanecido originalmente con el ejército.

zealandia bank was named in 1858 after the british barque "zealandia".
el banco fue nombrado zealandia en 1858 debido a un barco británico del mismo nombre.

the pope is not alone in guiding the barque of peter, even if it is his first responsibility.
un papa no guía él solo la barca de pedro, aunque sea ésta su principal responsabilidad.

in the egyptian myth of the heron it crossed the waters of life in the barque or ark of the millions of years.
en el mito egipcio de la garza cruzando las aguas de la vida en la barca o el arca de los millones de años.

- h.e. mr. barry moussa barque, minister of state for finance and privatization;
- excmo. sr. barry moussa barque, ministro de estado a cargo de las finanzas y las privatizaciones;

but i have always known that the lord is in that boat, and i have always known that the barque of the church is not mine but his.
pero siempre supe que en esa barca estaba el señor y siempre he sabido que la barca de la iglesia no es mía, no es nuestra, sino que es suya.

seth was given a place in the solar barque (boat), where he assisted re in his nightly battles.
a seth se le dio un lugar en la barca solar, en donde ayudaba a ra en sus batallas nocturnas.

) kemal reis set sail towards rhodes with a force of 2 barques and 3 fustas, and captured a barque of the knights near montestrato.
) kemal reis zarpó hacia rodas con una fuerza de 2 barques y 3 fustas, y capturó un barque de los caballeros cerca de montestrato.

near the port of abu kabir he captured 2 portuguese ships (one galleon and one barque) after fierce fighting which lasted 2 days.
cerca del puerto de abu kabir capturó 2 naves portuguesas (un galeón y un barque) después de un violento combate que duró dos días.

" iv, a three-masted barque designed for polar exploration, equipped with a motor and containing three laboratories and a library.
", un buque de exploración polar de tres mástiles, equipado además con un motor, tres laboratorios y una biblioteca.