検索ワード: bi weekly (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

bi-weekly

スペイン語

quincenario

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

26 bi-weekly

スペイン語

26 quincenal

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bi-weekly electoral bulletins.

スペイン語

boletines electorales quincenales.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bi-weekly logistic conference contribution

スペイン語

contribuciones a las conferencias logísticas que se celebran

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

52 bi-weekly inspections in the area of limitation

スペイン語

52 inspecciones de la zona de limitación a razón de dos inspecciones por semana

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cases are now decided on a bi-weekly basis.

スペイン語

ahora se decide sobre los casos cada dos semanas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

subscribe to the agency bi-weekly newsletter - oshmail.

スペイン語

para suscribirse al boletín denoticias quincenal de la agencia(oshmail).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they get together bi-weekly from october to may each year.

スペイン語

en vancouver el club de actividades está formado por siete grupos con niños entre 5-15 años. se reúnen cada dos semanas desde octubre hasta mayo cada año.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and a story to how the bi-weekly family visits are arranged.

スペイン語

y una historia de la forma en que se organizan las visitas quincenales de las familias.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

progress on each target is reported to the steering committee bi-weekly.

スペイン語

se presentan quincenalmente al comité directivo informes sobre los progresos alcanzados respecto de cada objetivo.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

price for annual bi-weekly subscription (excluding vat and other taxes):

スペイン語

precio de la suscripción anual bisemanal (iva y otros impuestos excluidos):

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tanqeed's bi-weekly list of recommended readings on pakistan · global voices

スペイン語

'tanqeed' incluye lista quincenal de de lecturas recomendadas sobre pakistán

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the repayment terms are up to 30 years with fixed, adjustable and bi-weekly programs.

スペイン語

los plazos de repago son hasta por 30 años con programas fijos, ajustables y quincenales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bi-weekly high-level meetings between the force commander and the senior syrian delegate

スペイン語

:: reuniones quincenales de alto nivel entre el comandante de la fuerza y el principal delegado sirio

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

frequency of the coordination meetings subsequently revised to twice weekly, then weekly and finally bi-weekly

スペイン語

después de revisar la frecuencia de las reuniones de coordinación, se celebraron dos semanales, luego una semanal y, finalmente, una quincenal

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the early 2000s, she was a bi-weekly guest on maxim radio on sirius satellite radio.

スペイン語

también alberga un bi-programa semanal de radio en maxim radio en sirius satellite radio.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in addition, bi-weekly meetings were conducted with ngos to discuss specific human rights issues of concern to them

スペイン語

además, se celebraron reuniones quincenales con organizaciones no gubernamentales para examinar problemas concretos de derechos humanos de interés para ellas

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- providing a bi-weekly report to the office of the high representative for the elections in côte d'ivoire

スペイン語

- presentación de un informe bisemanal a la oficina del alto representante de las naciones unidas para las elecciones en côte d'ivoire

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an article on the anniversary of the ilo was also published in the organization's bi-weekly trade union journal.

スペイン語

asimismo, se publicó un artículo sobre el aniversario de la oit en el periódico sindical quincenal de la organización.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in addition, members work together to promote the business and meet bi-weekly for on-going training and support.

スペイン語

además, las socias trabajan juntas para promover la empresa y se reúnen cada dos semanas para su formación y apoyo mutuo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,704,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK