プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
birthing center
centros independientes de asistencia al embarazo y al parto
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hospital birthing center
maternidad de hospital
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
birthing center, hospital
maternidad de hospital
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
free standing birthing center
centro independiente de maternidad
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
birthing center, free-standing
centro independiente de maternidad
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hospital-based birthing center
maternidad hospitalaria
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
free-standing birthing center (environment)
centro independiente de maternidad
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hospital-based birthing center (environment)
maternidad hospitalaria
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
birthing centers
centros independientes de asistencia al embarazo y al parto
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
center, birthing
centros independientes de asistencia al embarazo y al parto
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
birthing centers hosp
maternidad de hospital
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
center hospital birthing
maternidad de hospital
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
birthing centers, hospital
maternidad de hospital
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
birthing centers, free standing
centro independiente de maternidad
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
free-standing birthing centers
centro independiente de maternidad
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
if stride had a birthing center, would you want to give birth there?
si stride tuviera un centro de parto, ¿querrías dar a luz allí?
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and birthing centers may or may not be equipped for these procedures.
sin embargo, no está legalmente permitido que una comadrona titulada, una comadrona profesional titulada o una comadrona de entrada directa utilice esas técnicas sin la supervisión de un médico. y los centros de maternidad no hospitalarios pueden o no estar equipados para practicar los anteriores procedimientos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
some birthing centers are associated with hospitals and can transfer patients if necessary.
algunos centros de maternidad están asociados con hospitales y pueden transferir a los pacientes, si es necesario.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
birthing centers can be freestanding, located on hospital grounds, or inside a hospital building.
los centros de alumbramiento pueden ser autónomos, localizados en centros hospitalarios, o estar dentro de un hospital.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
most hospitals and birthing centers can provide in-depth instruction on breastfeeding techniques to new mothers.
la mayoría de los hospitales y centros de maternidad ofrecen formación en profundidad sobre técnicas de lactancia materna a madres primerizas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：