検索ワード: bold letters (英語 - スペイン語)

bold
negrita

& bold
&negrita@action italicize selected text

bold . . .
¡audaz!

states in bold are those that submitted letters of explanation.
:: los estados indicados en negrilla presentaron cartas explicativas.

199. the writing is sometimes legible, the words and bold letters.
199. la escritura es algunas veces legible, las palabras y las letras bien destacadas.

note: in this section, vector quantities are given in bold face letters.
nota: en esta sección, las cifras vectoriales se escriben en negrita.

the sign is always a long white rectangle, with bold black letters in it.
la señal siempre es un largo rectángulo blanco, con letras en negrita.

in big bold letters: p-l-a-n, yep, it's a plan.
en grandes letras en negrita: p-l-a-n, sí, es un plan.

the document transmitting said records shall display the word "youth " in bold letters.
el documento en que se transmita dicho expediente llevará impresa la palabra "menor " en negrita.

in each area a set of recommendations and possible action proposals are made in bold letters throughout the chapter.
en cada una de las esferas se formulan una serie de recomendaciones y de posibles propuestas de medidas que figuran en letra negrita.

as with chapter i, issues and policy proposals are identified for each area and printed in bold letters.
al igual que en el capítulo i, se determinan en cada esfera las principales cuestiones y propuestas de política, que figuran en letra negrita.

in general, objectives are printed in bold capital letters, targets in bold, and measures in normal letters.
en general, los objetivos del quinto pro grama están impresos en letra mayúscula y negrita; las metas, en negrita; y las medidas, en letra normal.

on the right side of the photograph there is the table of contents where the current chapter is marked with bold letters.
al lado de la fotografía figura el índice de contenido dónde el capítulo actual es marcado con las letras en negrilla.

it was a cleverly created monster-type figure yelling in bold letters, “hail mary!” that was it.
se trata de una figura creada ingeniosamente, similar a un monstruo, que grita en letras oscuras “¡avemaría!” eso es todo.

it also carried the flag of the central african republic and "centrafrican airlines " was written in bold letters on the plane.
también exhibía la bandera de la república centroafricana y en el fuselaje había escrito "centrafrican airlines " en caracteres bien visibles.

he told my mom that he protested when the art teacher forced him to write “kenneth” at the bottom of the picture in bold letters.
le dijo a mi madre que él protestó cuando la maestra de arte lo obligó a escribir "kenneth" en la parte inferior del dibujo con letras gruesas.

states that have become parties to a convention or enacted legislation based on a model law since the preparation of the last report are shown in bold letters in the respective list in this note.
en las respectivas listas adjuntas aparecen en negrita los nombres de los estados que, desde que se preparó el último informe, se han adherido a una convención o convenio o han promulgado legislación basada en una ley modelo.

in each section, the main results are shown at the beginning in bold letters, an explanation of these results follows and the recommendations are made at the end of each section.
en cada sección, los resultados principales se presentan al comienzo en negritas, a continuación figura una explicación y las recomendaciones se formulan al final de cada sección.

the main title should be in bold and small letter, centred.
el título principal se escribirá con letras minúsculas y negritas, centrado.

in another newspaper, the news, in big, bold letters, was about the misfortune of a family whose teenage son was victim of a so-called stray bullet.
otro periódico, en letras garrafales, reportaba la infelicidad de una familia, cuyo hijo adolescente fuera víctima de una “bala perdida”.