プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-don't say that, please!
-¡no diga eso, por favor!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
don't tell her that, please!
no le digas eso, ¡por favor!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
oh, no, no, no. i don t want that. please.
creo que no te estás cotizando, amigo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
go with that, please.
vayan con eso, por favor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
let go of that, please.
abandonen eso, por favor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
after that - please pray.
después de esto por favor rueguen.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
would you stop that, please?
¿puedes parar eso, por favor?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
could you change that please?
¿podría cambiar esto, por favor?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
could you explain that, please?
¿podrías explicar esto, por favor?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
could you elaborate on that please?
¿podría ampliar detalles sobre este extremo, por favor?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
that: (please tick appropriate one box)
que: (márquese la casilla adecuada)
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
excuse me ,could you repeat that please
excusa me puede repetir
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
i would ask you to correct that, please.
quisiera pedirle que lo corrija, por favor.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
we would like people to look into that please.
nos gustaría que la gente lo considerara, por favor.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
if i am wrong about that, please tell me.
si estoy equivocado al respecto, le ruego que me lo diga.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
if we are going to do that, please let us know.
si es así como vamos a proceder, por favor háganoslo saber.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
so, like that, please calculate how we are millionaires!
por lo tanto, por favor calculen lo millonario que somos!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
can you talk to us about that please white cloud?
¿por qué tenemos que confiar?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. we have to show the deeds of faith that please god.
3. debemos mostrar las obras de fe que agradan a dios.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in front of that, please click on the approve senders tab.
frente a eso, por favor haga clic en la pestaña aprobar remitentes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: