検索ワード: business note (英語 - スペイン語)

business note
nota profesional

under "other business" the council took note of
entre los varios, el consejo ha tomado nota

note for small business edition users:
nota para los usuarios de la ediciÓn small business:

sme -tnc business linkages - issues note by the unctad secretariat "
nota temática de la secretaría de la unctad.

under "other business" items the council took note of interventions by
en el punto "varios", el consejo ha tomado nota de las intervenciones de

health and e-business, notes the communication.
miscelánea señala la negocios electrónicos, comunicación.

journeys by air: use of business class (staff note no 45/95)
viajes en avión: utilización de la clase business (cp n° 45195)

just a short note to express our gratitude for your business.
solo una breve nota para expresar nuestro agradecimiento por su negocio.

guidance notes for investment services and life assurance business;
b) notas de orientación para los servicios de inversión y las operaciones de seguros de vida;

but please note that our business is very difficult this particular partsession.
así lo ha indicado hoy el taoiseach.

journeys by air: use of business (club) class (staff note no 45/95)
suplementos tee, intercity y tgv: la anulación debe efectuarse en la estación de salida, antes de la salida del tren previsto, ya que las compañías ferroviarias no admiten la anulación después de dicha salida.

finally please note that you may also operate your business as a sole proprietorship.
finalmente, ha de tener en cuenta que usted puede dirigir su negocio siendo el único propietario del mismo.

notes the progress that uncdf has made so far in implementing the business plan;
3. observa los progresos realizados hasta la fecha por el fnudc en la aplicación del plan de actividades;

also, please note that wire transfers usually take 1 to 2 business days to complete.
tenga en cuenta además que las transferencias bancarias tardan normalmente 1 o 2 días laborables.

mcc notes that in 2004, unops business acquisition for delivery in 2004 and 2005 is encouraging.
el comité observa que, en 2004, se produjeron señales alentadoras en la captación de operaciones para 2004 y 2005.

consider the potential for small-scale business opportunities or supplementaryincome from waste recycling (see guidance note 3).
considerar el potencial del pequeño comercio o la posibilidad de obtener ingresos adicionales a partir del reciclaje de desechos (véase la nota de orientación 3).

(note that the defocusing feature is only available for home deluxe and business licenses.)
tenga en cuenta que la función de la desenfoque de fondo está disponible sólo para las licencias home deluxe y business.

(p) the board took note with appreciation of the fund's business continuity measures.
p) el comité mixto tomó nota con aprecio de las medidas de continuidad de las operaciones de la caja.

note: this feature is only available for the advanced licenses (home deluxe and business).
¡atención! esta función sólo está disponible para las licencias home deluxe y business.

(a) note the overall approach relating to business continuity management contained in the present report;
a) tome conocimiento del enfoque general relativo a la gestión de la continuidad de las actividades expuesto en el presente informe;