検索ワード: calandered (英語 - スペイン語)

the vacuum flat is made of calandered phenol formaldehyde resin and is provided with a system for the division of the single areas through manual or automatic valves.
plano aspirado realizado en resina fenólica satinada y dotada de sistema para la división de las singulares áreas a medio de válvulas manuales o automáticas.

as regards magazine paper, a distinction is made between super-calandered (sc) magazine paper and coated (lwc) paper.
por lo que se refiere al papel de revista, conviene establecer una distinción entre el papel supercalandrado, el papel de revista y el papel estucado.