検索ワード: chicle (英語 - スペイン語)

chicle
sapodilla

chicle gum
goma chicle

chicle rubber
caucho chicle

santa anna chewed a natural gum called chicle.
santa anna frecuentemente masticaba una goma natural denominado "chicle".

balata, gutta-percha, guayula, chicle and similar natural gums
balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales análogas

in its native range, it has been a source of latex used to adulterate chicle.
en su área de distribución natural, ha sido una fuente de látex utilizado para adulterar chicle.

chicle, the main ingredient in chewing gum, is obtained from trunks of the chicle tree.
el chicle, ingrediente principal de la goma de mascar se obtiene de los troncos de "manilkara zapota".

while the wrigley company was a prominent user of this material, today there are only a few companies that still make chewing gum from natural chicle.
mientras la wrigley co. fue la mayor compradora de ese material, aún hoy solo quedan pocas compañías que hacen la goma de mascar con el chicle.

in the wake of the caste war and the mexican revolution, the availability of agricultural land and employment opportunities in the chicle and lumber industries attracted many people to a new frontier.
después de la guerra de castas y la revolución mexicana, la disponibilidad de terrenos agrícolas y las oportunidades para conseguir trabajo en las empresas chicleras y madereras atrajeron a mucha gente a la frontera nueva.

learning and experiencing the manufacturing of rubber (common name "latex" or "chicle"). tatoos
aprendizaje de la elaboración y manufactura del caucho (nombre comun "latex" o "chicle").

natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle or similar natural gums (heading 4001).
el caucho natural, balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales análogas (partida 4001).

natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip
caucho natural, balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales análogas, en formas primarias o en placas, hojas o tiras

rediscovered from the air by biologist cyrus l. lundell of the mexican exploitation chicle company on december 29, 1931, the find was reported to sylvanus g. morley of the carnegie institute at chichen itza in march 1932.
== descubrimiento ==la zona arqueológica fue documentada por el biólogo cyrus longworth lundell, el 29 de diciembre de 1931, mientras trabajaba en la compañía mexicana de explotación, dedicada a la explotación del chicle.

your spetton chicle evolution wetsuit 3 mm is waiting for you at our shelves. please keep in contact with us if something we can do is making you decide not to buy your spetton chicle evolution wetsuit 3 mm. we are happy to help. we are here to suport you in your process.
por favor, pongase en contacto con nosotros si hay algo que podamos hacer que le ayude a decidir en favor de la compra de traje spetton chicle evolution 3 mm con nosotros.

except where the context otherwise requires, throughout the nomenclature the expression ‘rubber’ means the following products, whether or not vulcanised or hard: natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, synthetic rubber, factice derived from oils, and such substances reclaimed.
en la nomenclatura, salvo disposición en contrario, la denominación «caucho» comprende los productos siguientes, incluso vulcanizados o endurecidos: caucho natural, balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales análogas, caucho sintético, caucho facticio derivado de los aceites y todos estos productos regenerados.