プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jacques chirac and lionel jospin proposed strengthening the role of france's office national des choix scientifiques et technologiques.
jacques chirac y lionel jospin proponen reforzar el papel de la oficina nacional francesa de opciones científicas y tecnológicas.
bitte wenden sie sich an ein büro ihrer wahl/please contact the sales office ofyour choice/veuillez vous adresser aubureau de vente de votre choix
al dejar un margen de maniobra a los estados miembros que están inmersos en un proceso dereestructuración de su industria del carbón,una financiación basada en un sistema de energíaprimaria permitirá promocionar las energías renovables,que contribuirán a aumentar la seguridaddel abastecimiento y a consolidar las políticas de medio ambiente.
devise de référence la devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des etats-unis ou , au choix de la bce , une autre devise .
devise de référence la devise de référence utilisée dans le cadre de cette convention sera le dollar des etats-unis ou , au choix de la bce , une autre devise .
jean monnet said before this parliament: " nous nʼ avons que le choix entre les changements dans lesquels nous serons entrainés et ceux que nous aurons su vouloir et accomplir '.
jean monnet, que ya al principio del proceso de unificación europea dijo ante este parlamento: » nous n'avons que le choix entre les changements dans lesquels nous serons entrainés et ceux que nous aurons su vouloir et accomplir ».