プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
chromatogram
cromatograma
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 15 品質: 参照: IATE
gas chromatogram
cromatograma de gases
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
chromatogram of:
cromatograma de:
最終更新: 2018-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
obtaining the chromatogram
obtención del cromatograma
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
record the chromatogram.
registrar el cromatograma.
最終更新: 2018-03-04 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
interpretation of the chromatogram
interpretaciÓn del cromatograma
chromatogram of the waxes of an olive oil
cromatograma de las ceras de un aceite de oliva
high-pressure liquid chromatogram, gas chromatogram
cromatograma del líquido a alta presión, cromatograma del gas.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
chromatogram of a vegetable oil of shea butter:
cromatógrama de un aceite vegetal de la mantequilla de mandingo:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
this figure shows <PROTECTED> <PROTECTED> chromatogram of c-hcg.
esta figura muestra el cromatograma obtenido con la columna <PROTECTED> <PROTECTED> de c-hcg.
最終更新: 2009-01-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Mig_2k警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
figure 6: wrongly integrated chromatogram of milk fat
figura 6: cromotagrama de grasa láctea con integración errónea
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Mig_2k
examine the chromatogram under a 254 nm ultraviolet lamp.
examinar el cromatograma bajo una lámpara ultravioleta a 254 nm.
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
figure 4: triglyceride chromatogram of a milk fat sample
figura 4: cromatograma de los triglicéridos de una muestra de grasa láctea
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
the baseline location should be checked in every chromatogram.
la situación de la línea de base debe comprobarse en cada cromatograma.
最終更新: 2018-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
example of a triglyceride chromatogram of milk fat with baseline set correctly
ejemplo de cromatograma de triglicéridos de grasa láctea con la línea de base fijada correctamente
hplc chromatogram of tags of a “chamlali” virgin olive oil.
cromatograma hplc de los tg de un aceite de oliva virgen de «chemlali».
figure: gas chromatogram used in the analysis of the human skin scent
figura: cromatograma de gases usado en el análisis del olor de la piel humana.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
figure 100. shows macrosphere <PROTECTED> <PROTECTED> chromatogram of a ir-p sample.
la figura 100 muestra el cromatograma obtenido con la columna de macroshere <PROTECTED> <PROTECTED> de una muestra ir-p.
最終更新: 2009-01-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Mig_2k警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ethyl and trans-isomers esters may be absent in the gc chromatogram.
los ésteres etílicos e isómeros trans no han de aparecer en el cromatograma de gases.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Mig_2k
chromatogram in gaseous phase of meso-inositol, scyllo-inositol and sucrose
figura: cromatograma del meso-inositol, del scylo-inositol y de la sacarosa por cromatografía gaseosa.
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 2 品質: 参照: Mig_2k