プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
clean of burnt skin
limpieza de piel quemada (procedimiento)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
what's on top of your desk
¿qué hay encima de tu pupitre
最終更新： 2021-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
shines on your desk
la luz en el camino
最終更新： 2011-02-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
ready for your desk.
listo para el escritorio.
最終更新： 2017-02-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
first: move your desk.
primero: mueva su escritorio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a full house clean of the interior and exterior of your property
limpieza completa de la propiedad, interior y exterior
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my book is on your desk.
mi libro está sobre tu escritorio.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
steam-clean of vehicle (if necessary)
limpieza del vehículo al vapor (en su caso)
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
at your desk or on the go.
dentro o fuera de la oficina.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not be tied to your desk!
no se quede pegado a su escritorio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it will fit on your desk perfectly.
se adapta perfectamente a su escritorio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
craving more comfort at your desk?
¿quiere disfrutar de una mayor comodidad en el escritorio?
最終更新： 2016-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
copies of it are on your desks.
encontrarán una copia en sus escritorios.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ready to work. ready for your desk.
listo para su uso. listo para el escritorio.
最終更新： 2011-02-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
the laptop has freed you from your desk.
el portátil le ha liberado del escritorio.
最終更新： 2013-11-01
使用頻度： 6
品質：
参照：
at your desk for any reason. – got it.
para reforzar su credibilidad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you don't have to stay tied to your desk.
no tiene por qué estar atado al escritorio ni vivir en un caos de cables.
最終更新： 2017-02-14
使用頻度： 14
品質：
参照：
but what about when you're at your desk?
pero, ¿qué ocurre cuando se usa en un escritorio?
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：