検索ワード: collimation (英語 - スペイン語)

collimation
colimación

vertical collimation
colimación vertical

collimation of radiations
colimación de radiaciones

collimation telescope test.
método de ensayo con colimador.

collimation-telescope test
ensayo con colimador-telescopio

collimation-telescope test.
el ensayo con colimador-telescopio.

eccentricity of collimation axis
excentricidad del eje de colimación

collimation-telescope system
sistema colimador-telescopio

error of vertical collimation
error de colimación vertical

apparatus for collimation telescope test
equipo para el ensayo con colimador

apparatus for collimation-telescope test
equipo de ensayo con colimador-telescopio

the inner screws are for collimation.
los tornillos interiores son para la colimación.

check the collimation by looking at a star.
verifique la colimación mirando una estrella.

pointing line,2.aiming line,3.line of collimation
líneas visuales

example of observation by the collimation-telescope test method
ejemplo de observación por el método de ensayo con colimador-telescopio

spiral ct datasets with a 1 mm collimation/slice thickness are acquired.
se adquieren conjuntos de datos de la tc en espiral con un grosor de colimación/corte de 1 mm.

optical collimation means that the eyepiece axis is centered on the primary mirror's axis.
colimación Óptica es que el eje del ocular esté centrado en el eje del espejo primario.

note 3: some telescope versions have a small plastic cover over the factory collimation screws.
nota 3: algunos telescopios tienen una pequeña cubierta de plástico sobre los tornillos de colimación de origen.

that area shall then be examined by the collimation-telescope system at the appropriate angle of incidence.
a continuación, dicha zona se examinará con el sistema colimador-telescopio según el ángulo de incidencia adecuado.

note 2: this telescope has a push-pull collimation arrangement that requires a total of six knobs.
nota 2: este telescopio tiene una configuración de colimación tipo push-pull que requiere un total de 6 tornillos.