検索ワード: communautaire (英語 - スペイン語)

wifi communautaire.
wifi comunitario.

acquis communautaire
acervo comunitario

le capitalisme communautaire.
el capitalismo comunitario.

the acquis communautaire — from
4 el acervo comunitario (en lo sucesivo, el acervo) es el conjunto de la legislación comunitaria y consta de unas 100 000 páginas de derecho

bureau communautaire de référence.
bureau communautaire de référence.

codifying the acquis communautaire;
codificación del acervo comunitario;

assimilation of the acquis communautaire
integración del acervo comunitario

acquis communautaire (community legislation)
acervo comunitario (legislación comunitaria)

we have to keep the acquis communautaire.
tenemos que conservar el acervo comunitario. eso es absolutamente imprescindible.

simplifying and improving the acquis communautaire
simplificar y mejorar el acervo comunitario

the protocol and the "acquis communautaire"
el protocolo y el acervo comunitario

the yardstick is the "acquis communautaire' .
el listón es el acquis communautaire .

incorporation of the acquis communautaire into national law
adopción del acervo comunitario

(c) revision of the "acquis communautaire"
c) revisión del acervo comunitario

adjustment of acquis communautaire for mediterranean products?
• actividacesfuturas del centro común de investigación c) : conclusiones del consejo

this charter should form part of the acquis communautaire.
esta carta debe formar parte del acervo comunitario.

acquis communautaire.4report prepared for european council.
primera fracción (6) : decisión.

the acquis communautaire – the entire body of eu legislation.
acervo comunitario: conjunto completo de la legislación de la unión europea.

this amendment highlights a procedure concerning the acquis communautaire.
dicha propuesta propugna un procedimiento que tiene que ver con el acervo comunitario.

those operations do not affect the "acquis communautaire".
estas operaciones no afectan al acervo comunitario.