検索ワード: compatriot (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

compatriot

スペイン語

compatriota

最終更新: 2014-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

compatriot jan voordouw noted:

スペイン語

su compatriota jan voordouw indicó:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

translation: fellow country man, compatriot

スペイン語

traducción: compatriota, colegas, camaradas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

bfp's compatriot barbados underground adds:

スペイン語

el conciudadano de bfp, barbados underground señala:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

i, your brother, comrade and compatriot, salute you.

スペイン語

les saluda su hermano, compañero y compatriota.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

zimbabwe: netizens use facebook against compatriot · global voices

スペイン語

internautas de zimbabue usan facebook para criticar a su compatriota

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

she received her prize on15 march from her compatriot, eucommissioner siim kallas.

スペイン語

recibió el galardónel 15 de marzo de manos de su compatriota, siim kallas, miembro de la comisión europea.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

very different from her compatriot, wendy toye enters into cinema through dance.

スペイン語

contrariamente a su compatriota, wendy toye llega al cine por la danza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

mr prodi, it was leonardo da vinci, your compatriot, who taught us:

スペイン語

señor prodi, fue leonardo da vinci, su compatriota, quien nos enseñó:

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Andrm

英語

"at chelsea, kalou played with compatriot, côte d'ivoire captain didier drogba.

スペイン語

en el chelsea, kalou juega con su compatriota, el capitán didier drogba.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"pardon me," said he, smiling, "pardon me my dear compatriot, but i had wholly forgotten you.

スペイン語

perdón le dijo sonriente , perdón, querido compatriota, pero os había olvidado por completo.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

dear compatriots,

スペイン語

queridos compatriotas,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,761,752,977 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK