検索ワード: considerando (英語 - スペイン語)

considerando:
considerando:

considerando lo siguiente:
considerando lo siguiente:

de hecho, estamos considerando bajarlo.
de hecho, estamos considerando bajarlo.

“es algo que no estamos considerando de ninguna manera.
“es algo que no estamos considerando de ninguna manera.

19 a tenor del quinto considerando de la directiva 2006/116:
19 a tenor del quinto considerando de la directiva 2006/116:

» henríquez: no estamos considerando la reelección inmediata (la prensa)
» henríquez: no estamos considerando la reelección inmediata (la prensa)

» lugo dijo que obispos de la región lo siguen considerando religioso (la nación)
» lugo dijo que obispos de la región lo siguen considerando religioso (la nación)

en argentina, esta proporción es inferior, pero se ha incrementado en un punto, considerando los censos 1991 y 2001.
en argentina, esta proporción es inferior, pero se ha incrementado en un punto, considerando los censos 1991 y 2001.

aquellos sistemas de pago que no se ajusten a los nuevos criterios de vigilancia, habrán de introducir mejoras en su diseño a fin de satisfacer las normas que les sean aplicables. como consecuencia de la evolución hacia una zona única de pagos en euros, muchos de los sistemas de pequeños pagos han emprendido, o están considerando, la consolidación o la reforma de su estructura.
standards will have to improve their design in order to comply with the respective standards. as a consequence of the move towards a single euro payments area many euro retail payment systems are in the process of, or are envisaging, a consolidation or redesign of