検索ワード: consuegra (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

consuegra

スペイン語

consuegra

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

agustín díaz de mera garcía consuegra

スペイン語

agustín díaz de mera garcía consuegra

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

(zoraida consuegra, united states)

スペイン語

(zoraida consuegra, estados unidos)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- report: díaz de mera garcía consuegra

スペイン語

- informe díaz de mera garcía consuegra

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

don john was removed from command and sent to his commandery at consuegra.

スペイン語

don juan fue retirado del mando y enviado a su encomienda en consuegra.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i salute mr díaz de mera garcía consuegra's very careful work.

スペイン語

celebro el trabajo tan cuidadoso del señor díaz de mera garcía consuegra.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

the city council offered the pilots a city history book and oil of consuegra.

スペイン語

el ayuntamiento ofreció a los pilotos un libro de la historia de la ciudad y aceite de consuegra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

(zoraida consuegra, united states; silvia crespo, argentina)

スペイン語

(zoraida consuegra, estados unidos; silvia crespo, argentina)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

mr díaz de mera garcía consuegra, you have the floor on the basis of rule 145.

スペイン語

   señor díaz de mera garcía consuegra, tiene la palabra según el artículo 145 del reglamento.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

ricardo buitrago consuegra seems to agree with isacson in the third "scenario":

スペイン語

ricardo buitrago consuegra parece estar de acuerdo con isacson en el tercer “escenario”:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

two main reasons were raised by the rapporteur augustín dÍaz de mera garcÍa consuegra (epp-ed,

スペイン語

el ponente -el español agustín dÍaz de mera (ppe/de,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

firstly, i would like to thank the rapporteur, mr díaz de mera garcía consuegra, for his work in this field.

スペイン語

puede que no sea un ámbito muy apasionante, pero es muy importante.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

(zoraida consuegra, united states – 2000; amparo vila pérez, spain - 2005)

スペイン語

(zoraida consuegra, estados unidos – 2000; amparo vila pérez, españa - 2005)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am pleased to see that mr díaz de mera garcía consuegra is in favour of the idea of careful monitoring also in countries where the euro has not yet been introduced.

スペイン語

el riesgo de falsificaciones suele ser mayor en estos países, puesto que sus ciudadanos no han tenido el mismo nivel de preparación que en los países de la zona del euro.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

daniel arenas (born daniel arenas consuegra on march 30, 1979) is a colombian actor, based in mexico.

スペイン語

daniel enrique arenas consuegra (bucaramanga, colombia, 30 de marzo de 1979) es un actor colombiano, radicado en méxico.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

amongst the group's latest initiatives is the task of creating two liquid manure plants, locatedin the polan and consuegra municipalities in the province of toledo.

スペイン語

entre las últimas iniciativas del grupo se encuentran dos plantas de tratamiento de purines situadas en las localidades de polán y consuegra, en toledo. cada una de ellastiene capacidad para tratar 100.000 toneladas al año de purín y una unidad anexa de cogeneración de 16 mw.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

edder alfonso pérez consuegra or edder pérez (born 3 july 1983) is a football player from san felipe, venezuela who plays as a defender.

スペイン語

edder alfonso pérez consuegra (san felipe, venezuela, 3 de julio de 1983), futbolista venezolano.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

mr díaz de mera garcía consuegra has drafted a fine report, as i am keen to point out, as i myself was the rapporteur on this matter when it was one of the topics of the day during the last election campaign.

スペイン語

en aquel entonces, las opiniones estaban un poco más divididas, sobre todo con respecto a los billetes que podrían falsificarse.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

   – i voted in favour of the report by mr diaz de mera garcia consuegra on the proposal for a decision of the european council on the pericles programme for the protection of the euro against counterfeiting.

スペイン語

   . – he votado a favor del informe del señor díaz de mera garcía consuegra sobre la propuesta de decisión del consejo europeo relativa al programa pericles para la protección del euro contra la falsificación de moneda.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

mr president, allow me first to express my sincere gratitude to the rapporteur, mr díaz de mera garcía consuegra, for his support for the commission's proposal for the extension of the pericles programmes.

スペイン語

pericles, un programa de la comunidad en materia de intercambios, asistencia y formación para la protección del euro contra la falsificación de moneda, se estableció mediante una decisión del consejo en 2001 y está concebido para ayudar y complementar las medidas emprendidas por los estados miembros para proteger el euro contra la falsificación de moneda.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,548,558 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK