プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
convenia
convenia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
what is convenia?
¿qué es convenia?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
diluent for convenia
disolvente para convenia.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
diluent for convenia.
diluyente para convenia.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
how does convenia work?
¿cómo actúa convenia?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
what is convenia used for?
¿para qué se utiliza convenia?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
how has convenia been studied?
¿qué tipo de estudios se han realizado sobre convenia?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
other information about convenia:
más información sobre convenia:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
eu/ 2/ 06/ 059/ 001 convenia
eu/ 2/ 06/ 059/ 001 convenia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
what is the risk associated with convenia?
¿cuáles son los efectos secundarios de convenia?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
what benefit has convenia shown during the studies?
¿qué beneficios ha demostrado convenia durante dichos estudios?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
convenia has the benefit of a long duration of activity.
convenia ofrece la ventaja de su prolongado efecto.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
page 2/ 3 ©emea 2006 why has convenia been approved?
página 2/ 3 ©emea 2006 ¿en qué se basa la aprobación de comercialización de convenia?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
convenia 80 mg/ml powder for solution for injection for dogs and cats
convenia 80 mg/ml en polvo para solución inyectable para perros y gatos.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
convenia 80 mg/ ml powder and solvent for solution for injection for dogs and cats
convenia 80 mg/ ml en polvo y disolvente para solución inyectable para perros y gatos
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 7
品質：
in all studies, convenia was as effective in curing the infection as the comparator antibiotic.
en todos los estudios, convenia fue tan eficaz para curar la infección como el antibiótico con el que se comparó.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
treated animals should not be used for breeding for 12 weeks after the last injection of convenia.
los animales tratados no deben utilizarse para cría en las 12 semanas siguientes a la administración de la última inyección de convenia.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
convenia contains cefovecin, an antibiotic which is given by injection (under the skin).
convenia contiene cefovecina, un antibiótico que se administra mediante inyección (por debajo de la piel).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
convenia is used to treat infections caused by certain specific bacteria (see the spc for further details).
convenia se usa en el tratamiento de infecciones causadas por ciertas bacterias específicas (para más información, véase el rcp).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：