プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
join us, and become a
colabore y sea un
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and become a dust, scattered,
convirtiéndose en fino polvo disperso,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
come and become a fan!
¡venga, y hágase fan!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it has become a huge buzzword.
se ha convertido en una importante palabra de moda.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it has become a huge garbage dump.
se ha convertido en un inmenso basurero.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
come to spain and become a part of them.
ven a españa y forma parte de ellos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
defeat all enemies and become a war hero!
¡derrota a todos los enemigos y conviértete en un héroe de guerra!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i would believe it all and become a monk!”
¡creería en todo y me haría monje!».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
action step: get baptized and become a member.
paso a seguir: bautizarse y hacerse miembro.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
communications has become a huge and profitable market, particularly for those companies that manufacture communications equipment.
las comunicaciones se han convertido en un mercado enorme y lucrativo, en particular para las empresas que fabrican equipos de comunicaciones.
benzene has become a huge food problem, due to pollution of food with food spray and laundry bleach water.
el benzeno se ha convertido en un enorme problema alimentario a causa de la de la comida contaminada con sustancias desinfectantes o conservantes y del agua que se ha desinfectado con lejia de lavar.
if one has curved or bowed film strips, this can become a huge annoyance, since inserting such films is already complicated.
en caso de tiras de película onduladas o dobladas, esto puede resultar muy molesto ya que la colocación de este tipo de películas ya es muy complicado en sí.