検索ワード: dear all (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

dear all

スペイン語

queridos compañeros,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dear all,

スペイン語

estimados,

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

dear all!

スペイン語

estimados todos!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

oh, dear. you all right?

スペイン語

cariño, ¿estás bien?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dear colleagues, thank you all.

スペイン語

mis queridos colegas, les doy las gracias.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

but, my dear, this is not all...

スペイン語

pero eso no es todo...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bact dear all, @jiew is alright.

スペイン語

bact estimados todos, @jiew está bien.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

dear phillip, we will all miss you.

スペイン語

querido phillip, te echaremos mucho de menos.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

my dear, all is in divine order.

スペイン語

querida, todo está en orden divino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dear good people and citizens, dear all!

スペイン語

estimados buenas personas y ciudadanos, queridos todos!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dear devotees and all brothers and sisters,

スペイン語

amados devotos, hermanos y hermanas,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dear friends, peace and prosperity to all.

スペイン語

queridos amigos, paz y prosperidad para todos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

believe, dear colleagues, in all my consideration,

スペイン語

con mi mayor consideración, queridos colegas,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- all right, dear.

スペイン語

- está bien, hijo mío.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dear chico monteiro, how did it all begin?

スペイン語

estimado chico, ¿cómo comenzó todo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dear young people, god makes all the difference.

スペイン語

queridísimos amigos, dios marca la diferencia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"yes, dear lord, been out all day." (chorus)

スペイン語

"sí, estimado señor, fue fuera todo el día." (coro)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

thank you, dear imadegawa beach. with all my heart.

スペイン語

gracias, mi querida playa de imadegawa. de todo corazón.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

all are one, my dear son.

スペイン語

todos son uno, hijo mío.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

about my departure … manya dear, i know nothing at all.

スペイン語

en cuanto a mí partida. . . nada sé, querida manía.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,767,460,080 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK