検索ワード: defensible (英語 - スペイン語)

defensible
defensa

that is not defensible.
esto no es defendible.

such a situation is defensible.
se podría defender.

information on defensible human rights
derechos humanos y derecho humanitario para las fuerzas de policía y de seguridad.

this is hardly a defensible position.
esta es una posición difícil de defender.

to set unachievable limits is not defensible.
establecer valores límite que no pueden alcanzarse no es defendible.

big idea, but i think highly defensible.
es una gran idea. pero creo que es sumamente defendible.

c.however, the short form is also defensible
c. también es aceptada esta forma breve.

but it is more defensible than madrid, for example.
pero es más defendible que madrid, por ejemplo.

such a budget deficit is defensible in the long term.
un déficit limitado de un 3% significa que la deuda nacional se reduce de forma constante como porcentaje del pib.

as a consumer, you decide what is ethically defensible.
como consumidor, usted decide lo que es ético.

because we must act in a way that is legally defensible.
por tanto, debemos hacer cumplir las normas, no podemos inventárnoslas.

that is not defensible in either legal or political terms.
eso no es justificable ni desde el punto de vista técnico-jurídico ni político.

six thousand romans died and the rest fell back to a defensible hill.
seis mil romanos murieron y el resto se refugió en una colina donde intentó hacerse fuerte.

nonetheless, table 2 below is suggested as a defensible scheme.
no obstante, se sugiere el cuadro 2 infra como sistema defensible.

75. mr. rechetov said that all the views just expressed were defensible.
75. el sr. rechetov estima que todas las posturas que acaban de expresarse se justifican.

european support for tobacco production is neither morally nor economically defensible.
el apoyo europeo a la producción de tabaco no se puede defender ni ética ni económicamente.

there is, of course, room for defensible exceptions to the general principle.
sin embargo, es evidente que este principio general admite excepciones plenamente justificadas.

reducing the risk of losing your home in a wildfire includes creating defensible space.
reducir el riesgo de perder su hogar en un incendio incluye la creación de espacio defendible.

i am confident that our response is both appropriate and proportionate, but also legally defensible.
tenemos que cumplir esas obligaciones y fundamentar nuestras respuestas en hechos y datos.