検索ワード: deferred pay adjustment list form (peadadj) (英語 - スペイン語)

pay adjustment
revisión salarial

loading list form
forma de las listas de carga

your inventory in list form
sus existencias en forma de lista

(5) imo crew list (form no. 5), and
5) lista de la tripulación (formulario nº 5)

this adjustment list usually features every year and represents good work from the secretariat.
esta lista de ajustes normalmente se presenta cada año y supone mucho trabajo para la secretaría.

next screen the function print in list form...
la función “imprimir”...

you can get a deck list form at the registration area.
puedes conseguir una plantilla de deck list en el área de inscripción o aquí.

this is where you enter or edit text in list form.
aquí puede introducir y editar texto en forma de lista.

here are the above steps given in a list form:
aquí están los pasos de arriba dados en forma de lista:

9 member states accept the imo crew list form without modifications.
9 estados miembros aceptan el formulario de lista de la tripulación omi sin modificaciones.

students must use the ups course list form to submit their selections.
los estudiantes deben utilizar el formulario de lista de cursos ups para solicitar sus selecciones.

in list form, this file permits you to import/export addresses.
en forma de lista, este fichero permite la importación y la exportación de direcciones.

the amounts of the allowance will be adjusted every year by the same percentage as the annual pay adjustment referred to in annex xi of the staff regulations.
las cuantías de esta indemnización se actualizarán cada año aplicando el mismo porcentaje que en la adaptación anual de las retribuciones contemplada en el anexo xi del estatuto.

the amounts of the allowance shall be adjusted every year by the same percentage as the annual pay adjustment referred to in annex xi of the staff regulations.
las cuantías de esta indemnización se actualizarán cada año aplicando el mismo porcentaje que en la adaptación anual de las retribuciones contemplada en el anexo xi del estatuto.

(iii) pay adjustments for the civil service have lagged behind inflation;
iii) los ajustes de remuneración para la administración pública han estado retrasados en relación con la inflación;

for ships certified to carry 12 passengers or fewer (cargo ships), provision of information relating to passengers (passenger list, form no. 6).
para los buques certificados para transportar 12 pasajeros o menos (buques de carga), información sobre los pasajeros, (lista de pasajeros, formulario nº 6).

besides checking on current measurements via a browser, it is possible to view all recorded data in list form and simple graph form.
además de comprobar las mediciones actuales a través de un explorador, es posible también ver todos los datos registrados en forma de listas y gráficos sencillos.

all photographs must be accompanied by a document written in list form (rtf or pdf format) that relate to each of the pictures, the name of the professional photographer(s), if any, and the year of the picture.
todas las fotos deberán ir acompañadas de un documento escrito en forma de lista (formato rtf o pdf) ligado a cada una de las fotos, el nombre del (de la) fotógrafo(a) profesional, si llega el caso, y el año de la foto.

high inflation in belgium (3.6%) means the nominal pay adjustment for eu officials in brussels would be 1.7% (compared to 3.6% for belgian civil servants).
la elevada inflación en bélgica (3,6 %) hace que el ajuste nominal para los funcionarios de la ue sea del 1,7 % (frente al ajuste del 3,6 % para los funcionarios belgas).

"this is also the politically appropriate and legally sound response to the member states' request to suspend this year's annual pay adjustment because of the crisis.
esta es también la respuesta políticamente correcta y jurídicamente fundamentada a las peticiones de los estados miembros de suspender la adaptación salarial de este año como consecuencia de la crisis.