検索ワード: dehydrochlorination (英語 - スペイン語)

dehydrochlorination
deshidrodescloración

the main metabolic pathway of trichlorfon involves glucuronidation and further dehydrochlorination.
la principal vía metabólica del triclorfón implica glucuronidación y deshidrocloración adicional.

trichlorfon undergoes conversion to dichlorvos via a dehydrochlorination reaction that occurs spontaneously at ph values above 5.5.
el triclorfón se transforma en diclorvos mediante una reacción de deshidrocloración que ocurre espontáneamente a valores de ph superiores a 5,5.

for existing plant using dehydrochlorination of tetrachloroethane, the capacity of production is equivalent to the capacity of tri-per production, the ratio of tri-per production taken at one third.
la capacidad de producción o de transformación corresponde a la capacidad autorizada por la administración o, en su defecto, a la cantidad anual de producción o de transformación más elevada registrada durante los cuatro años transcurridos con anterioridad a la concesión o la revisión de la autorización.

however at that time it was discovered that during dehydrochlorination of hch and during further processing of chlorinated derivatives of benzene, trace amounts of polychlorodibenzodioxins can be created, among them 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (tcdd).
no obstante, en esa época se descubrió que durante la dehidrocloración del hch y durante el procesamiento ulterior de los derivados clorados del benceno, se pueden crear pequeñas cantidades de policlorodibenzodioxinas, entre ellas la 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina (tcdd).