検索ワード: desecration (英語 - スペイン語)

desecration
profanación

desecration of the bus
profanación del autobús

desecration of a site;
- la profanación de un lugar;

desecration of holy places
11. profanación de lugares santos

1996 desecration of graves.
1996 la profanación de tumbas.

and desecration of a corpse.
profanación de un cadáver.

(c) aggravated desecration of cemeteries
c) agravación del delito de profanación de sepultura

(d) aggravated desecration of cemeteries 41
d) la agravación del delito de profanación de sepultura 209 - 212 42

it’s a crime. it’s desecration.
es un crimen.

subject: desecration of a graveyard in istanbul
asunto: profanación de un cementerio en estambul

the violation or desecration of graves or cemeteries.
- la violación o profanación de sepulturas o cementerios.

subject: desecration of a greek orthodox cemetery
asunto: saqueo de un cementerio ortodoxo griego

desecration of a grave, article 241 - 47 cases
profanación de una tumba, artículo 241: 47 casos.

freedom of religion and desecration of places of worship
libertad de religión y profanación de los lugares de culto

there would be desecration only if this was done lightly.
habría profanación sólo si esto fuese hecho con frivolidad.

in 2008, 107 cases of desecration of graves were recorded.
en 2008 se habían registrado 107 casos de profanación de tumbas.

(c) the violation or desecration of graves or cemeteries.
c) la violación o profanación de tumbas o cementerios.

"in the year 1865, there will be desecration of holy places.
en el año 1865 se verá la abominación en los lugares santos; en los conventos, las flores de la iglesia se pudrirán y el demonio se erigirá en rey de los corazones.

211. mention must be made of the desecration of the carpentras cemetery.
211. se recuerda aquí brevemente el caso de la profanación del cementerio de carpentras.

(4.) the same principles apply to governmental sabbath desecration.
4. los mismos principios aplican a la profanación sabática gubernamental.