プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
dial up
conexión por línea conmutada
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
dial-up
telefónico, a
最終更新： 2006-09-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
to dial up
llamar a un abonado
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
dial-up port
punto de acceso por red conmutada
dial-up (to -)
marcar
最終更新： 2014-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
dial-up access
conexión por linea conmutada
internet dial-up tool
herramienta de conexión telefónica a internetname
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
dial-up internet access
最終更新： 2015-04-29 使用頻度： 14 品質： 参照： Wikipedia
dial-up two-wire circuit
circuito a dos hilos conmutado
faster speed than dial-up.
velocidad superior al marcado.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
internet dial-up tool log viewername
visor del registro de conexión telefónica a internetname
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
the dial-up number for the isp.
el número telefónico de su proveedor.
internet (dial up/isdn, extra).
internet (módem, extra).
(c) dial-up (laptop) connections;
c) conexiones de marcación telefónica (computadoras portátiles);
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
offers dial-up connection to the internet.
ofrece conexión de acceso telefónico a internet.
the dial-up number(s) of your isp.
also provides internet protocol addresses, dial-up
"ciudadanos públicos" un grupo defensor de los
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
failed closing dial-up connections (time out)
ha fallado el cierre de las conexiones telefónicas (tiempo de espera excedido)
最終更新： 2017-01-14 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
10. do you provide dial-up internet access?
10. ¿brindan ustedes acceso a internet por línea telefónica?
the calling telephone number for dial-up access;
el número de teléfono de origen en caso de acceso mediante marcado de números,
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
