検索ワード: dicembre (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

dicembre

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

11 dicembre 2013

スペイン語

11 de diciembre de 2013

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

dicembre 2005(4)

スペイン語

dicembre 2005(4)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 14
品質:

英語

roma, 31 dicembre 2012.

スペイン語

roma, 27 giugno 2013.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

le monde, 19 dicembre 2002

スペイン語

le monde, 19 diciembre 2002.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

open from 15 january till 15 dicembre.

スペイン語

abierto 15 de enero hasta 15 de diciembre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

roma, travel factory s.r.l., dicembre 2008.

スペイン語

roma, travel factory s.r.l., dicembre 2008.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

atti del convegno internazionale trento, 1-3 dicembre 1998.

スペイン語

trento , 1-3 dicembre 1998.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

267, sellaisena kuin se on muutettuna säädöksen legge 28 dicembre 2001, n.

スペイン語

113 do testo unico delle leggi sull'ordinamento degli enti locali approvato con legge 18 agosto 2000 n.

最終更新: 2010-09-08
使用頻度: 1
品質:

英語

in italian assegnazione del contingente n. 09.4182 per il periodo settembre 2007 — dicembre 2007

スペイン語

en italiano assegnazione del contingente n. 09.4182 per il periodo settembre 2007 — dicembre 2007

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

dezember 1889 betreffend das eidgenössische wappen** risoluzione federale del 12 dicembre 1889 sullo stemma della confederazione

スペイン語

dezember 1889 betreffend das eidgenössische wappen** risoluzione federale del 12 dicembre 1889 sullo stemma della confederazione

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

periodico dell'ordine degli architetti della provincia di frosinone", maggio-dicembre 2010, pp.

スペイン語

periodico dell'ordine degli architetti della provincia di frosinone", maggio-dicembre 2010, pagg.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in italian domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1319/2005 e valida soltanto fino al 31 dicembre 2005

スペイン語

en italiano domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1319/2005 e valida soltanto fino al 31 dicembre 2005

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:

英語

in italian: titolo rilasciato ai sensi del regolamento (ce) n. 1076/2004 e valido solo fino al 31 dicembre 2004.

スペイン語

en italiano: titolo rilasciato ai sensi del regolamento (ce) n. 1076/2004 e valido solo fino al 31 dicembre 2004.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:

英語

corte dei conti, indagine sulla promozione dello sviluppo tecnologico dell'industria aeronautica ed aumento dei livelli occupazionali nel settore di cui alla legge 24 dicembre 1985, n. 808.

スペイン語

«corte dei conti-indagine sulla promozione dello sviluppo tecnologico dell’ industria aeronautica ed aumento dei livelli occupazionali nel settore di cui alla legge 24 dicembre 1985, n. 808».

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

5 or 8 of legge 6 dicembre 1962, n. 1643 — istituzione del l'ente nazionale per la energia elettrica e trasferimento ad esso delle imprese esercenti le industrie elettriche.

スペイン語

entidades que operan con arreglo a una concesión según los apartados 5 u 8 del artículo 4 de la legge del 6 dicembre 1962, n. 1643 — istituzione dell'ente nazionale per l'energia elettrica e trasferimento ad esso delle imprese esercenti le industrie elettriche.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(rome, piazza di spagna, 8 dicembre): ...abide with us, immaculate mother, in the heart of our preparation for the great jubilee of the year 2000. ...

スペイン語

(roma, plaza españa 8 de diciembre): ...quédate con nosotros, madre inmaculada, en el corazón de la preparación del grande jubileo del dos mil... deseamos que nuestro siglo, rico de eventos, y el segundo milenio cristiano se cierren con el sello trinitario...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,176,947 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK