プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
difficult to use
complicado manejo
最終更新: 2005-05-23
使用頻度: 1
品質:
device difficult to use
dificultad para utilizar el dispositivo médico
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
difficult to say
difícil de determinar
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
difficult to say.
difícil decirlo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
difficult to enforce
representación de los tra- bajadores
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
difficult to achieve.
un tiempo y justamente la rehabilitación de las manos es algo muy difícil de conseguir.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is the machine difficult to use?
¿es una máquina difícil de usar?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
25. is it difficult to use nfp?
es sobre todo abortivo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is too difficult to use and useless...
es demasiado difícil de usar e inútil.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bath and toilet. narrow, difficult to use
baño y toilette. estrecho, difícil de usar
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i found it difficult to use the machine.
me pareció difícil de usar la máquina
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
is it difficult to use misoprostol by yourself?
es difícil hacerme un aborto medicinal yo misma?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it would only make the data more difficult to use.
sólo dificulta aún más el uso de los datos.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
(-) aerosol difficult to handle, (+) tablets easy to use
(-) aerosol difícil de manejar, (+) comprimidos fáciles de usar
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
are the scrubbing machines difficult to use? obviously not.
¿las fregadoras de pavimentos son máquinas difíciles de usar?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ftp can be difficult to use for ordinary computer users.
ftp puede ser difícil de utilizar para los usuarios de computadoras.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
good secure locks on door but a bit difficult to use keys.
buenas cerraduras seguras a puerta pero un poco difícil de usar llaves.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the altair, and early clones, were relatively difficult to use.
el altair y sus primeros clones eran relativamente difíciles de usar.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
however, such security rules make the software more difficult to use.
sin embargo, estas normas de seguridad dificultan más el empleo del programa informático.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
some instruments are difficult to use, while others can be used easily.
algunos instrumentos eran difíciles de usar, en tanto que otros podían utilizarse fácilmente.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質: