検索ワード: disproportionate (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

disproportionate

スペイン語

desproporcionado

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

disproportionate burden

スペイン語

carga desproporcionada

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

reimbursement, disproportionate

スペイン語

reembolso compartido desproporcionado

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

disproportionate effect?

スペイン語

¿un efecto desproporcionado?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

disproportionate weight gain

スペイン語

aumento de peso desproporcionado

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

disproportionate financial burden

スペイン語

carga financiera desproporcionada

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

reimbursement, disproportionate share

スペイン語

reembolso compartido desproporcionado

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

disproportionate (qualifier value)

スペイン語

desproporcionado

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

at risk for disproportionate growth

スペイン語

riesgo de crecimiento desproporcionado

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the contrast is too disproportionate.

スペイン語

el contraste es demasiado desproporcionado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

disproportionate sub-class numbers

スペイン語

números sub-clase desproporcionados

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

abuse: disproportionate excess use.

スペイン語

abuso: uso desproporcionado por exceso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a disproportionate share of recent

スペイン語

una parre desproporcionada del

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

peaceful protest, disproportionate response

スペイン語

protesta pacífica, respuesta desproporcionada

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a) impose a disproportionate burden

スペイン語

a) no deben imponer una carga desproporcionada,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

israel’s action was disproportionate.

スペイン語

la actuación de israel ha sido desproporcionada.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

climate change and disproportionate impacts

スペイン語

cambio climático y sus impactos desproporcionados

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

punishments are often totally disproportionate.

スペイン語

las sanciones suelen ser totalmente desproporcionadas.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

causes: disproportionate and inflexible procedures

スペイン語

causa: procedimientos desproporcionados y rígidos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

7. disproportionate consequences - social problems

スペイン語

7) consecuencias desproporcionadas - perturbación social

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,987,331 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK