検索ワード: doctor rounds (英語 - スペイン語)

rounds
ronda

rounds.
europeos

doctor on call round the clock .
doctor en llamada ronda del reloj.

heavy blood flow prompted the doctor to stop the fight in the fourth round.
el pesado flujo de sangre obligó al árbitro a detener la pelea en el cuarto asalto.

maybe the doctor has been called in, and the weary round of sanitariums and hospitals has begun.
sus amigos se han alejado, su casa está semiarruinada y no está en condiciones de tener un empleo. es probable que el médico haya sido llamado y que haya comenzado la larga serie de visitas a casas de salud y hospitales.

if you notice tiny round pin-point purplish-red bruises, please contact your doctor immediately.
si nota este tipo de moratones (hematomas) de color rojo-púrpura redondeados y puntiformes contacte con su médico.

there are different models, which you examine in consultation with the doctor: round or teardrop and with a high, medium or low profile.
existen diferentes modelos, el médico le informará al respecto: con forma redondeada o con forma de gota, con un perfil alto, mediano o bajo.

in this particular case, an outspoken nurse is shown as she disrupts the frame of the doctor's rounds by displaying the assistant doctor as an embodied male person, thus "keying" the professional frame in a gender frame.
en este caso particular, se ve a una enfermera participativa como alteradora del marco de las consultas del doctor al mostrarse como un asistente médico personalizado en una persona de sexo masculino, lo que es la "llave" para convertir el marco profesional en un marco de género.

round
ronda