検索ワード: dumpty (英語 - スペイン語)

humpty dumpty
humpty dumpty

like a humpty dumpty
como un humpty dumpty

it could end up looking like humpty dumpty or somebody else.
podría terminar viéndose como humpty dumpty o cualquier otro.

winchell also created ozwald, a character that resembled humpty dumpty.
winchell también creó oswald, un personaje que se asemejaba a humpty dumpty.

children can play games - like putting humpty dumpty together again.
los niños pueden practicar con juegos tales como el de humpty dumpty.

mr. dumpty informs tom and mary, who go to the forest to rescue them.
el sr. dumpty informa tom y mary, que van al bosque a rescatarlos.

protect the ground from humpty dumpty and avoid falling down from the broken floor.
proteger el suelo de humpty dumpty y evitar caer desde el piso roto.

well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.
bien, a corto plazo es muy bueno, pero a largo plazo, es frágil.

and the great scientific challenge for people like me in thinking about all this, is do we know how to put humpty dumpty back together again?
y el gran desafío científico para las personas como yo que piensan en esto, es, ¿sabemos cómo armar el rompecabezas de nuevo?

each one of them knows full well how close your world is to toppling over the edge and, like humpty dumpty, being unable to be put back together again.
cada uno de ellos sabe muy bien lo cerca que tu mundo está al borde de derrocarlos y, como humpty dumpty, ya no podrán estar juntos de nuevo.

@unitedarabs: humpty hosni dumpty thinks he can still put the pieces together again? time to go while the going is good
@unitedarabs: ¿humpty hosni dumpty piensa que aún puede reunir los trocitos?

anonymous international, a russian hacker collective who chose humpty dumpty as their mascot, strikes again—this time, at the ministry of defense.
anonymous international, un grupo ruso de hackers que escogió a humpty dumpty como su mascota, hace de las suyas de nuevo - esta vez con el ministerio de defensa.

===invention of shopping cart===he introduced the device on june 4, 1937, in the humpty dumpty supermarket chain in oklahoma city, of which he was the owner.
el aparato fue introducido el 4 de junio de 1937, en el supermercado ""humpty dumpty"", de su propiedad, en oklahoma city.

"a story, a story," cried the children, pulling a little fat man towards the tree. "now we shall be in the green shade," said the man, as he seated himself under it, "and the tree will have the pleasure of hearing also, but i shall only relate one story; what shall it be? ivede-avede, or humpty dumpty, who fell down stairs, but soon got up again, and at last married a princess."
- pues así estamos en el bosque - dijo -, y el árbol puede sacar provecho, si escucha. pero os contaré sólo un cuento y no más. ¿preferís el de ivede-avede o el de klumpe-dumpe, que se cayó por las escaleras y, no obstante, fue ensalzado y obtuvo a la princesa? ¿qué os parece? es un cuento muy bonito.