検索ワード: edite (英語 - スペイン語)

hasta ahora no edite muchas cosas.
hasta ahora no edite muchas cosas.

following today’s vote, edite estrela said:
después de la votación de hoy, edite estrela ha dicho:

s&d mep and author of the text edite estrela added:
la eurodiputada del s&d y autora del texto, edite estrela, añadió:

mep edite estrela, s&d spokesperson on the issue, said:
la eurodiputada edite estrela, portavoz del s&d en este tema, dijo:

==early years==her parents were edite studart and vicente soares.
fueron sus padres: edite, y vicente studart.

committee on women's rights and gender equality estrela edite member portugal
comisión de derechos de la mujer e igualdad de género

edite estrela, head of the portuguese delegation in the s&d group, said:
edite estrela, líder de la delegación portuguesa del grupo s&d, dijo:

edite estrela sees eu participation in the development of sintra as "absolutely essen­tial".
edite estrela ve la participación de la ue en el desarrollo de sintra como "absoluta­mente fundamental".

edite estrela said she valued the network as a forum for exchange of experience and for the encouragement it provides to women in positions of responsibility.
edite estrela la ve como una tribuna de in tercambio de experiencias y un apoyo para las mujeres que ocupan puestos de responsabilidad. sabilidad.

s&d euro mp edite estrela, the author of a draft resolution on sexual and reproductive rights, stressed:
la eurodiputada del s&d edite estrela, autora de un proyecto de resolución sobre los derechos de salud sexual y reproductiva, destacó:

edite estrela, s&d mep and author of a parliamentary report, regretted that the directive could not be voted in july as expected.
edite estrela, eurodiputada del s&d y autora de un informe parlamentario, lamentó que la directiva no pueda votarse en julio como se esperaba.

edite estrela, mayor of sintra, a major municipality north of lisbon in portugal, found that women have a different and more human vision of urban development.
edite estrela, alcaldesa de sintra, un ayuntamiento importante situado al norte de lisboa, portugal, estima que las mujeres tienen una visión de la ordenación urbana diferente y más humana.

s&d euro mp and author of the report edite estrela said: "the cohesion fund or structural funds should support projects to cut health inequalities.
la eurodiputada del s&d y autora del informe, edite estrela, dijo: “los fondos estructurales o de cohesión deberían apoyar proyectos para reducir las desigualdades sanitarias.

"we are legislating for the future and our goal is to meet the needs of women, protect their health and promote gender equality," explained edite estrela to journalists.
“estamos legislando para el futuro y nuestro objetivo es responder a las necesidades de las mujeres, proteger su salud y promover la igualdad de género”, explicó edite estrela a los periodistas.

. i voted in favour of the excellent report by my fellow member, mrs edite estrela, on equality between women and men in the european union, and i am delighted that it should have been adopted almost unanimously by the european parliament.
los conservadores queremos combatir la falta de libertad que implica la desigualdad y los prejuicios.

- oral question (b6-0011/2004) by lissy gröner, edite estrela, jamila madeira, emanuel vasconcelos jardim fernandes, hiltrud breyer, jillian evans, raül romeva rueda, maria carlshamre and claire gibault, on the banning by the portuguese government of the dutch boat belonging to the ‘women on waves’ association.
- pregunta oral (b6-0011/2004) de lissy gröner, edite estrela, jamila madeira, emanuel vasconcelos jardim fernandes, hiltrud breyer, jillian evans, raül romeva rueda, maria carlshamre y claire gibault, sobre la prohibición por parte del gobierno portugués de la entrada a puerto del barco neerlandés perteneciente a la asociación «women on waves».