検索ワード: elimination oftax free allowances (英語 - スペイン語)

tax-free allowances
exenciones fiscales

raise tax-free allowances.
aumentar las franquicias fiscales en las fronteras

tax-free allowances for travellers
ayudas al medio ambiente república federal de alemania

tax-free allowances 2.1.44.
• todos los casos de ayuda están sometidos a un examen a posteriori.

unused free allowances have been monetised.
se han cuantificado económicamente los derechos de emisión gratuitos sin utilizar.

tax-free allowances : international travel
franquicias fiscales: tráfico internacional de viajeros

2.2 tax-free allowances: international travel
2.2 franquicias: viajes internacionales

duty-free allowances in intra-community travel
cantidades permitidas en venta libre de impuestos en los viajes intracomunitarios

d increase in travellers' duty-free allowances: discussed.
d control de las exportaciones de determina­dos bienes y tecnologías de doble uso: situación de los trabajos.

limits on tax-free allowances for travellers have virtually disappeared.
los límites de las asignaciones libres de impuestos para los viajeros han desaparecido prácticamente.

subject: increase in duty free allowances for people living near borders
ulburghs (ni). — (nl) señor presidente, evidente mente debe reducirse la producción agrícola y ahora debe comenzar la lucha contra las existencias devoradoras de miles de millones.

these taxpaid allowances are much more generous than the duty-free allowances.
en materia de iva, la comisión propuso al consejo un sistema que entraña la igualdad de trato entre ciudadanos comunitarios, que, por consiguiente, hace desaparecer el concepto de importador y exportador dentro de la comunidad.

an installation which ceases to operate shall receive no further free allowances.
las instalaciones que cesen sus actividades dejarán de recibir derechos de emisión de forma gratuita.

a specific number of free allowances will be set aside for new and growing installations.
un determinado número de derechos de emisión gratuitos se reservará para las instalaciones nuevas y en expansión.

- higher tax-free allowances for fuel in the tanks of utility vehicles;
- aumento de las franquicias para el carburante contenido en los depósitos de los vehículos utilitarios;

to make travel and tourism within the community easier by increasing tax-free allowances.
facilitar los viajes y el turismo dentro de la comunidad, por medio de un incremento de las franquicias.

at current market prices these free allowances represent more than €20 billion over the decade.
a los precios corrientes del mercado, esos derechos gratuitos representan más de 20 000 millones de euros a lo largo de la década.

a special reserve of free allowances for new entrants or very fast-growing airlines has been added.
se ha añadido una reserva especial de derechos de emisión libres para nuevos operadores o para compañías aéreas en rápido crecimiento.

nt2 tax-free allowance
rtdiscriminación económica (1236)rtimpuesto sobre la renta

this permits the abolition of tax-free allowances, which gave rise to controls impeding the movement of persons.
esta medida permite suprimir las franquicias fiscales que afectaban hasta ahora la circulación de las personas.