検索ワード: email signature policy (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

email signature policy

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

it can also be used in your email signature.

スペイン語

también pueden utilizarse en la firma de correo electrónico.

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 1
品質:

英語

here are the 7 steps to creating your organization’s email signature standard:

スペイン語

aquí están los 7 pasos para crear estándares de la organización con su firma de correo electrónico:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

here's our little guide to putting a skype button in your email signature .

スペイン語

esta es nuestra guía breve para colocar un botón de skype en tu firma de correo electrónico .

最終更新: 2017-02-17
使用頻度: 1
品質:

英語

add a skype button to your email signature, so other people can just click to call you.

スペイン語

agrega un botón de skype a tu firma en los mensajes de correo electrónico para que te llamen con un clic.

最終更新: 2017-02-07
使用頻度: 1
品質:

英語

skype buttons can be used on your website, blog or even in your email signature to let other people contact you easily.

スペイン語

los botones de skype se pueden usar en tu sitio web, blog y hasta en la firma de tu correo electrónico para que otras personas puedan comunicarse fácilmente contigo.

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 1
品質:

英語

choosing the fsf as a beneficiary in your affero page linking to your fsf affero page in your email signature, software project, and writings.

スペイン語

eligiendo a la fsf como una beneficiaria en su página affero agregando el enlace en su firma de correo electrónico, proyecto de software y a los documentos que escriba.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

although email communications have been in use since the 1970s, many organizations today still haven’t developed their own email signature standards.

スペイン語

aunque las comunicaciones de correo electrónico han estado en uso desde la década de 1970, muchas organizaciones hoy en día aún no han desarrollado sus propios estándares de firma de correo electrónico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you can also mail out information regarding your referral program to your business contacts and inactive clients, or promote it through your email signature, blog or website.

スペイン語

también puede enviar por correo la información sobre su programa de referencia a sus contactos de negocio y clientes inactivos, o promover a través de su firma del email, blog o página web.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

providing these details in your email signature is instant advertising and effectively lets all those who get your emails know that you are online – they let people know that you exist.

スペイン語

aportando estos datos de tu firma de correo electrónico la publicidad inmediata y eficaz permite a todos aquellos que reciben sus e-mails que usted está en línea - ellos dan a conocer que usted existe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this can be used on websites, letterheads, business cards, email signatures, etc.

スペイン語

pueden utilizarla en sus páginas web, membretes, tarjetas de visita, firmas de correo electrónico, etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

creating an email signature standard is similar to developing your non-profit’s logo and name criteria, which are part of its overall brand or communications standards.

スペイン語

la creación de un estándar de firma de correo electrónico es similar al desarrollo de su logo y criterios del nombre para su organización sin fines de lucro, que forman parte de su marca global o estándares de comunicaciones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you'll be given a little snippet of code to paste into your blog, email signature, message board post - or anywhere else you want people to contact you online.

スペイン語

te darán un pequeño fragmento de código para pegar en tu blog, firma de correo electrónico, publicaciones en foros o cualquier otro lugar que desees para que puedan comunicarse contigo cuando estés conectado.

最終更新: 2017-02-17
使用頻度: 1
品質:

英語

include a link to your interview in email signatures, blogs, classified adverts, social networking sites, etc.

スペイン語

incluye un link a tu entrevista en la firma de tus emails, blogs, anuncios por palabras, redes sociales, etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

1. add a link to your dentistry or orthodontic clinic’s newsletter subscription form in the email signatures of your staff members.

スペイン語

1. agregue un enlace de suscripción a su boletín clínico de ortodoncia o dentista en las firmas de email de los miembros de su personal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

cardscan team consolidates all your contact information from business cards, email signatures, imported lists and shares the file on a network for group access.

スペイン語

cardscan team agrupa toda su información de contacto de tarjetas de visita, firmas de correo electrónico, listas importadas y comparte el archivo en una red para el acceso del grupo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

signatures and disclaimers are only attached to external emails, thus reducing the load on your email servers, back-up systems and archives. centralized management of personalized email signatures and disclaimers simple editing thanks to the eas portal wysiwyg editor

スペイン語

las firmas digitales y las cláusulas de exención de responsabilidad solo se añaden a los correos enviados a destinatarios externos, evitando, así, que se sobrecarguen sus servidores de correo electrónico y sus sistemas de respaldo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

& ksig; is a graphical tool for keeping track of many different email signatures. the signatures themselves can be edited through & ksig; apos; s graphical user interface. a command-line interface is then available for generating random or daily signatures from a list. the command-line interface makes a suitable plugin for generating signatures in external mail clients such as & kmail;.

スペイン語

& ksig; es una herramienta gráfica para seguir la pista de muchas firmas de correo electrónico diferente. las propias firmas pueden editarse a través de la interfaz gráfica de usuario de & ksig;. también está disponible una interfaz de línea de órdenes para generar firmas aleatorias o diarias de una lista. la interfaz de la línea de órdenes crea una extensión adecuada para generar firmas en clientes de correo externos tales como & kmail;.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,770,483,711 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK