人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
essay on my family in hindi
हिंदी में मेरे परिवार पर निबंध
最終更新： 2015-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on one occasion he struck his mother so hard, she had to spend several weeks in hospital.
en una ocasión golpeó tan fuerte a su madre que ésta tuvo que pasar varias semanas en el hospital.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
one of the swiss later died while in hospital in zurich.
uno de los suizos más tarde murió en el hospital en zúrich.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is currently in hospital in goma for treatment.
actualmente está internado en el hospital de goma, para su atención.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
many of my friends are still in hospital in norway.
muchos de mis amigos están aún en el hospital en noruega. algunos murieron después de volver a casa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he died of pneumonia in hospital in japan on 30 november 2001.
falleció de neumonía en un hospital de japón el 30 de noviembre de 2001.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
she died alone in hospital in lisbon, just as our lady had said.
murió sola en un hospital de lisboa tal como la ssma. virgen se lo había preanunciado.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
died in hospital in khan younis. (h, jp, 13 june)
falleció en el hospital de jan yunis. (h, jp, 13 de junio)
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
all of the children were born in hospital, in andorra or outside the country.
todos los niños nacieron en un centro hospitalario, ya fuera en andorra o en el extranjero.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
a female deportee died in hospital in september after falling ill in police custody.
una deportada murió en el hospital en septiembre después de haberse sentido enferma mientras se encontraba detenida por la policía.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
@najibrazak: just heard nelson mandela is in hospital in south africa.
@najibrazak: acabo de saber que nelson mandela está en el hospital en sudáfrica.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
== death ==santos died on 23 july 2013 in hospital in uberaba, where he had lived for two decades.
el 23 de julio de 2013, santos falleció a los 84 años, en uberaba, minas gerais, donde vivió durante dos décadas.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
after three months in hospital in chelsea, london, he was sent back to new zealand in 1917.
después de tres meses en el hospital de chelsea, londres, fue enviado de vuelta a nueva zelanda en 1917.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
==death==stennett died in hospital in cardiff on 26 november 2013, at the age of 88.
stennett murió en el hospital en cardiff el 26 de noviembre de 2013, a la edad de 88 años.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
.school in hospital: in rome, children who are ill may henceforward take first-cycle courses.
muchas personalidades de la vida política y social griegas participaron en la celebración del 70° aniversario.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 minutes after the last phrase was added a translation project will be generated on one hour translation
10 minutos después de la última frase se añadió un proyecto de traducción se generará en la traducción de una hora
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
several pupils were seriously injured and are still undergoing treatment in hospital in semur-en-auxios and dijon.
varios alumnos sufrieron heridas de gravedad y aún permanecen hospitalizados en semur-en-auxios y dijon.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
9.50 a working conditions in hospitals in the european union
■ incentivos económicos para la mejora del ambiente de trabajo: resumen y conclusiones de un estudio internacional
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
31. proportion of newborns born in hospitals in 2004-08 93
31. proporción de niños nacidos en hospitales en 2004-2008 100
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
acute cardiac injury was found in 12% of infected people admitted in hospital in wuhan, china, and is more frequent in severe disease.
en el 12 % de las personas infectadas hospitalizadas en wuhan, china, se identificó una lesión cardíaca aguda, que es más frecuente en la enfermedad grave.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：