プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
although lyme disease is often associated with this rash, many people do not have the rash right away or at all. or they may have a red rash, without the bull's eye pattern.
aunque la enfermedad de lyme con frecuencia se asocia con este sarpullido, muchas personas no lo tienen inmediatamente o del todo. o quizás tengan un sarpullido rojizo, sin el patrón del tiro al blanco.
a round or oval rash with a dark center was or is present in a loose "bulls-eye pattern" or other size and shape rashes that have no other cause after exposure to ticks and vectors
una ronda o erupción oval con un centro oscuro estaba o está presente en una floja "ojo de buey patrón" o otras erupciones de tamaño y forma que no tienen otra causa después de la exposición a las garrapatas y los vectores